Early Church Fathers Scripture Index : Texts
Galatians 4:22
There are 21 footnotes for this reference.
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 324, footnote 14 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Anti-Marcion. (HTML)
The Five Books Against Marcion. (HTML)
Book III. Wherein Christ is shown to be the Son of God, Who created the world; to have been predicted by the prophets; to have taken human flesh like our own, by a real incarnation. (HTML)
Sundry Features of the Prophetic Style: Principles of Its Interpretation. (HTML)
... young of birds and foxes, and from the songsters of marvel and fable. But why enlarge on such a subject? When the very apostle whom our heretics adopt, interprets the law which allows an unmuzzled mouth to the oxen that tread out the corn, not of cattle, but of ourselves; and also alleges that the rock which followed (the Israelites) and supplied them with drink was Christ; teaching the Galatians, moreover, that the two narratives of the sons of Abraham had an allegorical meaning in their course;[Galatians 4:22] and to the Ephesians giving an intimation that, when it was declared in the beginning that a man should leave his father and mother and become one flesh with his wife, he applied this to Christ and the church.
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 437, footnote 2 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Anti-Marcion. (HTML)
The Five Books Against Marcion. (HTML)
Book V. Wherein Tertullian proves, with respect to St. Paul's epistles, what he had proved in the preceding book with respect to St. Luke's gospel. Far from being at variance, they were in perfect unison with the writings of the Old Testament, and therefore testified that the Creator was the only God, and that the Lord Jesus was his Christ. As in the preceding books, Tertullian supports his argument with profound reasoning, and many happy illustrations of Holy Scripture. (HTML)
Another Instance of Marcion's Tampering with St. Paul's Text. The Fulness of Time, Announced by the Apostle, Foretold by the Prophets. Mosaic Rites Abrogated by the Creator Himself. Marcion's Tricks About Abraham's Name. The Creator, by His Christ, the Fountain of the Grace and the Liberty Which St. Paul Announced. Marcion's Docetism Refuted. (HTML)
... the Mount Sinai,” in relation to the synagogue of the Jews, according to the law, “which gendereth to bondage”—“the other gendereth” (to liberty, being raised) above all principality, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but in that which is to come, “which is the mother of us all,” in which we have the promise of (Christ’s) holy church; by reason of which he adds in conclusion: “So then, brethren, we are not children of the bond woman, but of the free.”[Galatians 4:21-26] In this passage he has undoubtedly shown that Christianity had a noble birth, being sprung, as the mystery of the allegory indicates, from that son of Abraham who was born of the free woman; whereas from the son of the bond maid came the legal ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 63, footnote 8 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Tertullian: Part Fourth. (HTML)
On Monogamy. (HTML)
The Case of Abraham, and Its Bearing on the Present Question. (HTML)
CCEL Footnote 613 (In-Text, Margin)
Thenceforward let matters see to themselves. Figures are one thing; laws another. Images are one thing; statutes another. Images pass away when fulfilled: statutes remain permanently to be fulfilled. Images prophesy: statutes govern. What that digamy of Abraham portends, the same apostle fully teaches,[Galatians 4:21-31] the interpreter of each testament, just as he likewise lays it down that our “seed” is called in Isaac. If you are “of the free woman,” and belong to Isaac, he, at all events, maintained unity of marriage to the last.
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 151, footnote 8 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Tertullian: Part Fourth. (HTML)
Appendix (HTML)
Five Books in Reply to Marcion. (HTML)
Of the Harmony of the Fathers of the Old and New Testaments. (HTML)
From the free woman,[Galatians 4:19-31] joys: (the slave expelled,
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 361, footnote 8 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen De Principiis. (HTML)
IV (HTML)
Chapter I., Sections 1-23 translated from the Latin of Rufinus: That the Scriptures are Divinely Inspired. (HTML)
... without understanding it, because of their ignorance of the fact that an allegorical meaning underlies what is written, he says to them in a certain tone of rebuke: “Tell me, ye who desire to be under the law, do ye not hear the law? For it is written that Abraham had two sons; the one by a bond-maid, the other by a free woman. But he who was of the bond-woman was born according to the flesh; but he of the free woman was by promise. Which things are an allegory: for these are the two covenants.”[Galatians 4:21-24] And here this point is to be attended to, viz., the caution with which the apostle employs the expression, “Ye who are under the law, do ye not hear the law?” Do ye not hear, i.e., do ye not understand and know? In the Epistle to the ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 430, footnote 3 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen Against Celsus. (HTML)
Book II (HTML)
Chapter III (HTML)
... the ignorance of Celsus, who makes this Jew of his address his fellow-citizen and the Israelitish converts in the following manner: “What induced you to abandon the law of your fathers?” etc. Now, how should they have abandoned the law of their fathers, who are in the habit of rebuking those who do not listen to its commands, saying, “Tell me, ye who read the law, do ye not hear the law? For it is written, that Abraham had two sons;” and so on, down to the place, “which things are an allegory,”[Galatians 4:21-22] etc.? And how have they abandoned the law of their fathers, who are ever speaking of the usages of their fathers in such words as these: “Or does not the law say these things also? For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 518, footnote 1 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen Against Celsus. (HTML)
Book IV (HTML)
Chapter XLIV (HTML)
... from wise men, among whom a certain one said, when exhorting his hearers to investigate the figurative meaning: “Tell me, ye that read the law, do ye not hear the law? For it is written that Abraham had two sons; the one by a bond maid, the other by a free woman. But he who was of the bond woman was born after the flesh; but he of the free woman was by promise. Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the Mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.”[Galatians 4:21-24] And a little after, “But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.” And any one who will take up the Epistle to the Galatians may learn how the passages relating to the “marriages,” and the intercourse with “the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 285, footnote 4 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
City of God (HTML)
The progress of the earthly and heavenly cities traced by the sacred history. (HTML)
Of the Children of the Flesh and the Children of the Promise. (HTML)
CCEL Footnote 771 (In-Text, Margin)
... many more children than she which hath an husband. Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now. Nevertheless, what saith the Scripture? Cast out the bond woman and her son: for the son of the bond woman shall not be heir with the son of the free woman. And we, brethren, are not children of the bond woman, but of the free, in the liberty wherewith Christ hath made us free.”[Galatians 4:21-31] This interpretation of the passage, handed down to us with apostolic authority, shows how we ought to understand the Scriptures of the two covenants—the old and the new. One portion of the earthly city became an image of the heavenly city, not ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 338, footnote 3 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
City of God (HTML)
The history of the city of God from Noah to the time of the kings of Israel. (HTML)
Of the Three-Fold Meaning of the Prophecies, Which are to Be Referred Now to the Earthly, Now to the Heavenly Jerusalem, and Now Again to Both. (HTML)
CCEL Footnote 983 (In-Text, Margin)
... the possessing of eternal life and the kingdom of the heavens. Therefore they pertain partly to the bond maid who gendereth to bondage, that is, the earthly Jerusalem, which is in bondage with her children; but partly to the free city of God, that is, the true Jerusalem eternal in the heavens, whose children are all those that live according to God in the earth: but there are some things among them which are understood to pertain to both,—to the bond maid properly, to the free woman figuratively.[Galatians 4:22-31]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 587, footnote 2 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
Examples of the Various Styles Drawn from Scripture. (HTML)
CCEL Footnote 1975 (In-Text, Margin)
... that Abraham had two sons; the one by a bond maid, the other by a free woman. But he who was of the bond woman was born after the flesh; but he of the free woman was by promise. Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the Mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Hagar. For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all;”[Galatians 4:21-26] and so on. And in the same way where he reasons thus: “Brethren, I speak after the manner of men: Though it be but a man’s covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto. Now to Abraham and his seed were the promises made. ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 3, page 351, footnote 5 (Image)
Augustine: On the Holy Trinity, Doctrinal Treatises, Moral Treatises
Doctrinal Treatises of St. Augustin (HTML)
On the Profit of Believing. (HTML)
Section 8 (HTML)
CCEL Footnote 1714 (In-Text, Margin)
... Abraham had two sons, one of a bond-maid, and one of a free woman. But he who was of the bond-maid was born after the flesh: but he who was of the free woman, by promise: which things were spoken by way of allegory. For these are the two Testaments, one of Mount Sinai gendering unto bondage, which is Agar: for Sinai is a mount in Arabia, which bordereth upon that Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But that Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.”[Galatians 4:22-26]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 3, page 470, footnote 1 (Image)
Augustine: On the Holy Trinity, Doctrinal Treatises, Moral Treatises
Moral Treatises of St. Augustin (HTML)
On Lying. (HTML)
Section 26 (HTML)
CCEL Footnote 2337 (In-Text, Margin)
... the case with almost all the occurrences in the books of the Old Testament. For who can venture to affirm of any thing there, that it does not pertain to a figurative foretelling? Seeing the Apostle, speaking of the sons of Abraham, of whom of course it is most easily said that they were born and did live in the natural order of propagating the people, (for not monsters and prodigies were born, to lead the mind to some presignification,) nevertheless asserteth that they signify the two Testaments;[Galatians 4:22-24] and saith of that marvellous benefit which God bestowed upon His people Israel to rescue them out of the bondage in which they in Egypt were oppressed, and of the punishment which avenged their sin on their journey, that these things befell them in ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 291, footnote 3 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Manichæan Controversy. (HTML)
Reply to Faustus the Manichæan. (HTML)
Faustus states his objections to the morality of the law and the prophets, and Augustin seeks by the application of the type and the allegory to explain away the moral difficulties of the Old Testament. (HTML)
CCEL Footnote 862 (In-Text, Margin)
51. Now, having defended the character of the patriarch, and refuted an accusation arising from these detestable errors, let us avail ourselves of the opportunity of searching out the symbolical meaning, and let us knock with the reverence of faith, that the Lord may open to us the typical significance of the four wives of Jacob, of whom two were free, and two slaves. We see that, in the wife and bond-slaves of Abraham, the apostle understands the two Testaments.[Galatians 4:22-24] But there, one represents each; here, the application does not suit so well, as there are two and two. There, also, the son of the bond-slave is disinherited; but here the sons of the slaves receive the land of promise along with the sons of the free women: so that ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 637, footnote 1 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
The Correction of the Donatists. (HTML)
Chapter 2 (HTML)
CCEL Footnote 2492 (In-Text, Margin)
11. But this, I say, I forbear to urge. Yet one point I must press: If the true Church is the one which actually suffers persecution, not the one which inflicts it, let them ask the apostle of what Church Sarah was a type, when she inflicted persecution on her hand-maid. For he declares that the free mother of us all, the heavenly Jerusalem, that is to say, the true Church of God, was prefigured in that woman who cruelly entreated her hand-maid.[Galatians 4:22-31] But if we investigate the story further, we shall find that the handmaid rather persecuted Sarah by her haughtiness, than Sarah the handmaid by her severity: for the handmaid was doing wrong to her mistress; the mistress only imposed on her a proper discipline in her ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 188, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Work on the Proceedings of Pelagius. (HTML)
Examination of This Point. The Phrase ‘Old Testament’ Used in Two Senses. The Heir of the Old Testament. In the Old Testament There Were Heirs of the New Testament. (HTML)
CCEL Footnote 1643 (In-Text, Margin)
... Galatians: “Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? For it is written that Abraham had two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman. . . .Which things are an allegory: for these are the two testaments; the one which gendereth to bondage, which is Agar. For this is Mount Sinai in Arabia, and is conjoined with the Jerusalem which now is, and is in bondage with her children; whereas the Jerusalem which is above is free, and is the mother of us all.”[Galatians 4:21-26] Now, inasmuch as the Old Testament belongs to bondage, whence it is written, “Cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with my son Isaac,” but the kingdom of heaven to liberty; what has the kingdom of ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 391, footnote 9 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
Sermons on Selected Lessons of the New Testament. (HTML)
On the words of the Gospel, Matt. xxi. 19, where Jesus dried up the fig-tree; and on the words, Luke xxiv. 28, where He made a pretence as though He would go further. (HTML)
CCEL Footnote 2982 (In-Text, Margin)
... again;” of a literal action, as that, according as it is said, “Paul went up to Jerusalem to see Peter.” “The stone which the builders refused,” is a figurative expression; “the anointed stone” which was at Jacob’s head, is a figurative action. There is now due to your expectation an example made out of both together, something which is at once a literal fact, and which also signifies something else figured by it. “We know that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a free-woman;”[Galatians 4:22] this was literally a fact, not only a story, but a fact; are ye looking for that which was figured in it? “These are the two Testaments.” That then which is spoken figuratively, is a sort of fiction. But since it has some real event represented by ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 7, page 77, footnote 4 (Image)
Augustine: Homilies on the Gospel of John, Homilies on the First Epistle of John, Soliloquies
Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John. (HTML)
Chapter II. 23–25; III. 1–5. (HTML)
CCEL Footnote 274 (In-Text, Margin)
... son; for the son of the bond woman shall not be heir with the son of the free.” The apostle recounts this; and he says that in those two sons of Abraham was a figure of the two Testaments, the Old and the New. To the Old Testament belong the lovers of temporal things, the lovers of the world: to the New Testament belong the lovers of eternal life. Hence, that Jerusalem on earth was the shadow of the heavenly Jerusalem, the mother of us all, which is in heaven; and these are the apostle’s words.[Galatians 4:22-30] And of that city from which we are absent on our sojourn, you know much, you have now heard much. But we find a wonderful thing in these births, in these fruits of the womb, in these generations of free and bond women: namely, four sorts of men; in ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 7, page 430, footnote 2 (Image)
Augustine: Homilies on the Gospel of John, Homilies on the First Epistle of John, Soliloquies
Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John. (HTML)
Chapter XIX. 17–22. (HTML)
CCEL Footnote 1881 (In-Text, Margin)
... counted for the seed.” And the Gentiles were those to whom he said, “But if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.” Christ therefore is king of the Jews, but of those who are Jews by the circumcision of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God; who belong to the Jerusalem that is free, our eternal mother in heaven, the spiritual Sarah, who casteth out the bond maid and her children from the house of liberty.[Galatians 4:22-31] And therefore what Pilate wrote he wrote, because what the Lord said He said.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 8, page 590, footnote 3 (Image)
Augustine: Expositions on the Psalms
Expositions on the Book of Psalms. (HTML)
Psalm CXX (HTML)
CCEL Footnote 5400 (In-Text, Margin)
... the earth have I cried unto Thee. …Where then doth he groan, and among whom doth he dwell? “I have had my habitation among the tents of Kedar.” Since this is a Hebrew word, beyond doubt ye have not understood it. What meaneth, “I have had my habitation among the tents of Kedar”? “Kedar,” as far as we remember of the interpretation of Hebrew words, signifieth darkness. “Kedar” rendered into Latin is called tenebræ. Now ye know that Abraham had two sons, whom indeed the Apostle mentioneth,[Galatians 4:22] and declareth them to have been types of the two covenants…Ishmael therefore was in darkness, Isaac in light. Whoever here also seek earthly felicity in the Church, from God, shall belong to Ishmael. These are the very persons who gainsay the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 235, footnote 8 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Ageruchia. (HTML)
CCEL Footnote 3299 (In-Text, Margin)
... receive one and the same God in both who, as the time and the object vary, is both the Beginning and the End, who sows that He may reap, who plants that He may have somewhat to cut down, and who lays the foundation that in the fulness of time He may crown the edifice. Besides, if we are to deal with symbols and types of things to come, we must judge of them not by our own opinions but in the light of the apostle’s explanations. Hagar and Sarah, or Sinai and Zion, are typical of the two testaments.[Galatians 4:22-26] Leah who was tender-eyed and Rachel whom Jacob loved signify the synagogue and the church. So likewise do Hannah and Peninnah of whom the former, at first barren, afterwards exceeded the latter in fruitfulness. In Isaac and Rebekah we see an early ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 11, page 438, footnote 2 (Image)
Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian
The Works of John Cassian. (HTML)
The Conferences of John Cassian. Part II. Containing Conferences XI-XVII. (HTML)
Conference XIV. The First Conference of Abbot Nesteros. On Spiritual Knowledge. (HTML)
Chapter VIII. Of spiritual knowledge. (HTML)
... Arabia, which is compared to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.” But the anagogical sense rises from spiritual mysteries even to still more sublime and sacred secrets of heaven, and is subjoined by the Apostle in these words: “But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us. For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not, break forth and cry, thou that travailest not, for many are the children of the desolate more than of her that hath an husband.”[Galatians 4:22-27] The tropological sense is the moral explanation which has to do with improvement of life and practical teaching, as if we were to understand by these two covenants practical and theoretical instruction, or at any rate as if we were to want to take ...