Early Church Fathers Scripture Index : Texts
2 Corinthians 3:6
There are 49 footnotes for this reference.
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 452, footnote 22 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Anti-Marcion. (HTML)
The Five Books Against Marcion. (HTML)
Book V. Wherein Tertullian proves, with respect to St. Paul's epistles, what he had proved in the preceding book with respect to St. Luke's gospel. Far from being at variance, they were in perfect unison with the writings of the Old Testament, and therefore testified that the Creator was the only God, and that the Lord Jesus was his Christ. As in the preceding books, Tertullian supports his argument with profound reasoning, and many happy illustrations of Holy Scripture. (HTML)
The Second Epistle to the Corinthians. The Creator the Father of Mercies. Shown to Be Such in the Old Testament, and Also in Christ. The Newness of the New Testament. The Veil of Obdurate Blindness Upon Israel, Not Reprehensible on Marcion's Principles. The Jews Guilty in Rejecting the Christ of the Creator. Satan, the God of This World. The Treasure in Earthen Vessels Explained Against Marcion. The Creator's Relation to These Vessels, I.e. Our Bodies. (HTML)
... accidents are preceded by the statement of the thing itself of which they are predicated, especially when another claims the attribute which is ascribed to him who has not been previously shown to exist. Our denial of his existence will be all the more peremptory, because of the fact that the attribute which is alleged in proof of it belongs to that God who has been already revealed. Therefore “the New Testament” will appertain to none other than Him who promised it—if not “its letter, yet its spirit;”[2 Corinthians 3:6] and herein will lie its newness. Indeed, He who had engraved its letter in stones is the same as He who had said of its spirit, “I will pour out of my Spirit upon all flesh.” Even if “the letter killeth, yet the Spirit giveth life;” and both ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 452, footnote 24 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Anti-Marcion. (HTML)
The Five Books Against Marcion. (HTML)
Book V. Wherein Tertullian proves, with respect to St. Paul's epistles, what he had proved in the preceding book with respect to St. Luke's gospel. Far from being at variance, they were in perfect unison with the writings of the Old Testament, and therefore testified that the Creator was the only God, and that the Lord Jesus was his Christ. As in the preceding books, Tertullian supports his argument with profound reasoning, and many happy illustrations of Holy Scripture. (HTML)
The Second Epistle to the Corinthians. The Creator the Father of Mercies. Shown to Be Such in the Old Testament, and Also in Christ. The Newness of the New Testament. The Veil of Obdurate Blindness Upon Israel, Not Reprehensible on Marcion's Principles. The Jews Guilty in Rejecting the Christ of the Creator. Satan, the God of This World. The Treasure in Earthen Vessels Explained Against Marcion. The Creator's Relation to These Vessels, I.e. Our Bodies. (HTML)
... more peremptory, because of the fact that the attribute which is alleged in proof of it belongs to that God who has been already revealed. Therefore “the New Testament” will appertain to none other than Him who promised it—if not “its letter, yet its spirit;” and herein will lie its newness. Indeed, He who had engraved its letter in stones is the same as He who had said of its spirit, “I will pour out of my Spirit upon all flesh.” Even if “the letter killeth, yet the Spirit giveth life;”[2 Corinthians 3:6] and both belong to Him who says: “I kill, and I make alive; I wound, and I heal.” We have already made good the Creator’s claim to this twofold character of judgment and goodness —“killing in the letter” through the law, and “quickening in the ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 93, footnote 4 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Tertullian: Part Fourth. (HTML)
On Modesty. (HTML)
Consistency of the Apostle in His Other Epistles. (HTML)
CCEL Footnote 893 (In-Text, Margin)
... sin. Else, if fornication and adultery may by possibility be anew admissible, Christ withal will be able anew to die. Moreover, the apostle is urgent in prohibiting “sin from reigning in our mortal body,” whose “infirmity of the flesh” he knew. “For as ye have tendered your members to servile impurity and iniquity, so too now tender them servants to righteousness unto holiness.” For even if he has affirmed that “good dwelleth not in his flesh,” yet (he means) according to “the law of the letter,”[2 Corinthians 3:6] in which he “was:” but according to “the law of the Spirit,” to which he annexes us, he frees us from the “infirmity of the flesh.” “For the law,” he says, “of the Spirit of life hath manumitted thee from the law of sin and of death.” For albeit he ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 242, footnote 6 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen De Principiis. (HTML)
Book I (HTML)
On God. (HTML)
... come, and We shall make our abode with him?” He makes them, after all their vices and passions have been consumed, a holy temple, worthy of Himself. Those, moreover, who, on account of the expression “God is a Spirit,” think that He is a body, are to be answered, I think, in the following manner. It is the custom of sacred Scripture, when it wishes to designate anything opposed to this gross and solid body, to call it spirit, as in the expression, “The letter killeth, but the spirit giveth life,”[2 Corinthians 3:6] where there can be no doubt that by “letter” are meant bodily things, and by “spirit” intellectual things, which we also term “spiritual.” The apostle, moreover, says, “Even unto this day, when Moses is read, the veil is upon their heart: ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 606, footnote 10 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen Against Celsus. (HTML)
Book VI (HTML)
Chapter LXX (HTML)
... to be a body if He should be called “fire.” In this way, if God be called “spirit,” we do not mean that He is a “body.” For it is the custom of Scripture to give to “intelligent beings” the names of “spirits” and “spiritual things,” by way of distinction from those which are the objects of “sense;” as when Paul says, “But our sufficiency is of God; who hath also made us able ministers of the New Testament; not of the letter, but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life,”[2 Corinthians 3:5-6] where by the “letter” he means that “exposition of Scripture which is apparent to the senses,” while by the “spirit” that which is the object of the “understanding.” It is the same, too, with the expression, “God is a Spirit.” And because the ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 4, page 620, footnote 2 (Image)
Tertullian (IV), Minucius Felix, Commodian, Origen
Origen. (HTML)
Origen Against Celsus. (HTML)
Book VII (HTML)
Chapter XX (HTML)
... other spiritual,—as has been shown by some before us. Of the first or literal sense it is said, not by us, but by God, speaking in one of the prophets, that “the statutes are not good, and the judgments not good;” whereas, taken in a spiritual sense, the same prophet makes God say that “His statutes are good, and His judgments good.” Yet evidently the prophet is not saying things which are contradictory of each other. Paul in like manner says, that “the letter killeth, and the spirit giveth life,”[2 Corinthians 3:6] meaning by “the letter” the literal sense, and by “the spirit” the spiritual sense of Scripture. We may therefore find in Paul, as well as in the prophet, apparent contradictions. Indeed, if Ezekiel says in one place, “I gave them commandments which ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 6, page 201, footnote 5 (Image)
Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius Africanus, Anatolius and Minor Writers, Methodius, Arnobius
Archelaus. (HTML)
The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes. (HTML)
Chapter XXVIII. (HTML)
CCEL Footnote 1693 (In-Text, Margin)
... those also do the same who have passed away from Adam’s time on to Christ’s advent? For none of these either obtained any knowledge of the Paraclete, or received instruction in the doctrine of Jesus. But only this latest generation of men, which has run its course from Tiberius onward, as you make it out, is to be saved: for it is Christ Himself that “has re-deemed them from the curse of the law;” as Paul, too, has given these further testimonies, that “the letter killeth, and quickeneth no man,”[2 Corinthians 3:6] and that “the law is the ministration of death,” and “the strength of sin.” Archelaus said: You err, not knowing the Scriptures, neither the power of God. For many have also perished after the period of Christ’s advent on to this present ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 6, page 214, footnote 16 (Image)
Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius Africanus, Anatolius and Minor Writers, Methodius, Arnobius
Archelaus. (HTML)
The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes. (HTML)
Chapter XL. (HTML)
CCEL Footnote 1883 (In-Text, Margin)
... Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away; how shall not the ministration of the Spirit be rather glorious? For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth. For if that which shall be done away is glorious, much more that which remaineth is glorious.”[2 Corinthians 3:6-11] And this passage, as you are also well aware, occurs in the second Epistle to the Corinthians. Besides, he added to this another passage out of the first epistle, on which he based his affirmation that the disciples of the Old Testament were earthly ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 6, page 389, footnote 7 (Image)
Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius Africanus, Anatolius and Minor Writers, Methodius, Arnobius
Methodius. (HTML)
Oration Concerning Simeon and Anna On the Day that They Met in the Temple. (HTML)
CCEL Footnote 3058 (In-Text, Margin)
... seek of Thee to be allowed to depart. I have seen Thy salvation; let me be delivered from the bent yoke of the letter. I have seen the King Eternal, to whom no other succeeds; let me be set free from this servile and burdensome chain. I have seen Him who is by nature my Lord and Deliverer; may I obtain, then, His decree for my deliverance. Set me free from the yoke of condemnation, and place me under the yoke of justification. Deliver me from the yoke of the curse, and of the letter that killeth;[2 Corinthians 3:6] and enrol me in the blessed company of those who, by the grace of this Thy true Son, who is of equal glory and power with Thee, have been received into the adoption of sons.
Ante-Nicene Fathers, Volume 9, page 345, footnote 6 (Image)
Gospel of Peter, Diatessaron, Apocalypses, Visio Pauli, Testament of Abraham, Acts of X/P, Zosimus, Aristides, Clement, Origen
Epistle to Gregory and Origen's Commentary on the Gospel of John. (HTML)
Origen's Commentary on the Gospel of John. (HTML)
Fragments of the Fourth Book. (HTML)
CCEL Footnote 4781 (In-Text, Margin)
... travelling to the ends of the earth, nor from subduing to the word of Christ, not only the foolish things of the world, but sometimes its wise things, too. For we see our calling, not that no wise man according to the flesh, but that not many wise according to the flesh. But Paul, in his preaching of the Gospel, is a debtor to deliver the word not to Barbarians only, but also to Greeks, and not only to the unwise, who would easily agree with him, but also to the wise. For he was made sufficient[2 Corinthians 3:6] by God to be a minister of the New Covenant, wielding the demonstration of the spirit and of power, so that when the believers agreed with him their belief should not be in the wisdom of men, but in the power of God. For, perhaps, if the Scripture ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 1, page 88, footnote 3 (Image)
Augustine: Prolegomena: St. Augustine's Life and Work, Confessions, Letters
The Confessions (HTML)
He describes the twenty-ninth year of his age, in which, having discovered the fallacies of the Manichæans, he professed rhetoric at Rome and Milan. Having heard Ambrose, he begins to come to himself. (HTML)
Having Heard the Bishop, He Perceives the Force of the Catholic Faith, Yet Doubts, After the Manner of the Modern Academics. (HTML)
CCEL Footnote 427 (In-Text, Margin)
... admit “how skilfully he spake,” there also entered with it, but gradually, “and how truly he spake!” For first, these things also had begun to appear to me to be defensible; and the Catholic faith, for which I had fancied nothing could be said against the attacks of the Manichæans, I now conceived might be maintained without presumption; especially after I had heard one or two parts of the Old Testament explained, and often allegorically—which when I accepted literally, I was “killed” spiritually.[2 Corinthians 3:6] Many places, then, of those books having been expounded to me, I now blamed my despair in having believed that no reply could be made to those who hated and derided the Law and the Prophets. Yet I did not then see that for that reason the Catholic ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 1, page 92, footnote 1 (Image)
Augustine: Prolegomena: St. Augustine's Life and Work, Confessions, Letters
The Confessions (HTML)
Attaining his thirtieth year, he, under the admonition of the discourses of Ambrose, discovered more and more the truth of the Catholic doctrine, and deliberates as to the better regulation of his life. (HTML)
He Recognises the Falsity of His Own Opinions, and Commits to Memory the Saying of Ambrose. (HTML)
CCEL Footnote 447 (In-Text, Margin)
6. I rejoiced also that the old Scriptures of the law and the prophets were laid before me, to be perused, not now with that eye to which they seemed most absurd before, when I censured Thy holy ones for so thinking, whereas in truth they thought not so; and with delight I heard Ambrose, in his sermons to the people, oftentimes most diligently recommend this text as a rule,—“The letter killeth, but the Spirit giveth life;”[2 Corinthians 3:6] whilst, drawing aside the mystic veil, he spiritually laid open that which, accepted according to the “letter,” seemed to teach perverse doctrines—teaching herein nothing that offended me, though he taught such things as I knew not as yet whether they were true. For all this time I ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 559, footnote 2 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
On Christian Doctrine (HTML)
Book III (HTML)
It is a Wretched Slavery Which Takes the Figurative Expressions of Scripture in a Literal Sense. (HTML)
CCEL Footnote 1854 (In-Text, Margin)
9. But the ambiguities of metaphorical words, about which I am next to speak, demand no ordinary care and diligence. In the first place, we must beware of taking a figurative expression literally. For the saying of the apostle applies in this case too: “The letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] For when what is said figuratively is taken as if it were said literally, it is understood in a carnal manner. And nothing is more fittingly called the death of the soul than when that in it which raises it above the brutes, the intelligence namely, is put in subjection to the flesh by a blind adherence to the letter. For he who follows the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 3, page 351, footnote 11 (Image)
Augustine: On the Holy Trinity, Doctrinal Treatises, Moral Treatises
Doctrinal Treatises of St. Augustin (HTML)
On the Profit of Believing. (HTML)
Section 9 (HTML)
CCEL Footnote 1720 (In-Text, Margin)
... these precepts and commands of the Law, which now it is not allowed Christians to use, such as either the Sabbath, or Circumcision, or Sacrifices, and if there be any thing of this kind, so great mysteries are contained, as that every pious person may understand, there is nothing more deadly than that whatever is there be understood to the letter, that is, to the word: and nothing more healthful than that it be unveiled in the Spirit. Hence it is: “The letter killeth, but the Spirit quickeneth.”[2 Corinthians 3:6] Hence it is, “That same veil remaineth in the reading of the Old Testament, which veil is not taken away; since it is made void in Christ.” For there is made void in Christ, not the Old Testament, but its veil: that so through Christ that may be ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 212, footnote 1 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Manichæan Controversy. (HTML)
Reply to Faustus the Manichæan. (HTML)
Faustus rejects the Old Testament because it leaves no room for Christ. Christ the one Bridegroom suffices for His Bride the Church. Augustin answers as well as he can, and reproves the Manichæans with presumption in claiming to be the Bride of Christ. (HTML)
CCEL Footnote 542 (In-Text, Margin)
... like a servant, how can he bestow them on you who are strangers, and who proudly throw off his yoke from your necks? Go on, then, as you have begun, join the new cloth to the old garment, put the new wine in old bottles, serve two masters without pleasing either, make Christianity a monster, half horse and half man; but allow us to serve only Christ, content with his immortal dower, and imitating the apostle who says, "Our sufficiency is of God, who has made us able ministers of the New Testament."[2 Corinthians 3:5-6] In the God of the Hebrews we have no interest whatever; for neither can he perform his promises, nor do we desire that he should. The liberality of Christ has made us indifferent to the flatteries of this stranger. This figure of the relation of the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 242, footnote 2 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Manichæan Controversy. (HTML)
Reply to Faustus the Manichæan. (HTML)
Faustus is willing to admit that Christ may have said that He came not to destroy the law and the prophets, but to fulfill them; but if He did, it was to pacify the Jews and in a modified sense. Augustin replies, and still further elaborates the Catholic view of prophecy and its fulfillment. (HTML)
CCEL Footnote 675 (In-Text, Margin)
... kept under the law, shut up unto the faith which was afterwards revealed. Therefore the law was our schoolmaster in Christ Jesus; but after faith came, we are no longer under a schoolmaster." That is, we are no longer subject to the penalty of the law, because we are set free by grace. Before we received in humility the grace of the Spirit, the letter was only death to us, for it required obedience which we could not render. Thus Paul also says: "The letter killeth, but the spirit giveth life."[2 Corinthians 3:6] Again, he says: "For if a law had been given which could have given life, verily righteousness should have been by the law; but the Scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 80, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
Extract from Augustin’s Retractations. (HTML)
CCEL Footnote 710 (In-Text, Margin)
... it to be possible that a man might be without sin, if he wanted not the will, by the help of God, although no man either had lived, was living, or would live in this life so perfect in righteousness. He asked how I could say that it was possible of which no example could be adduced. Owing to this inquiry on the part of this person, I wrote the treatise entitled De Spiritu et Littera, in which I considered at large the apostle’s statement, “The letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] In this work, so far as God enabled me, I earnestly disputed with those who oppose that grace of God which justifies the servances of the Jews, who abstain from sundry meats and drinks in accordance with their ancient law, I mentioned the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 85, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
The Teaching of Law Without the Life-Giving Spirit is 'The Letter that Killeth.' (HTML)
CCEL Footnote 722 (In-Text, Margin)
For that teaching which brings to us the command to live in chastity and righteousness is “the letter that killeth,” unless accompanied with “the spirit that giveth life.” For that is not the sole meaning of the passage, “The letter killeth, but the spirit giveth life,”[2 Corinthians 3:6] which merely prescribes that we should not take in the literal sense any figurative phrase which in the proper meaning of its words would produce only nonsense, but should consider what else it signifies, nourishing the inner man by our spiritual intelligence, since “being carnally-minded is death, whilst to be spiritually-minded is life and peace.” If, for ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 85, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
The Teaching of Law Without the Life-Giving Spirit is 'The Letter that Killeth.' (HTML)
CCEL Footnote 724 (In-Text, Margin)
... the inner man by our spiritual intelligence, since “being carnally-minded is death, whilst to be spiritually-minded is life and peace.” If, for instance, a man were to take in a literal and carnal sense much that is written in the Song of Solomon, he would minister not to the fruit of a luminous charity, but to the feeling of a libidinous desire. Therefore, the apostle is not to be confined to the limited application just mentioned, when he says, “The letter killeth, but the spirit giveth life;”[2 Corinthians 3:6] but this is also (and indeed especially) equivalent to what he says elsewhere in the plainest words: “I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet;” and again, immediately after: “Sin, taking occasion by the commandment, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 86, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
Romans Interprets Corinthians. (HTML)
CCEL Footnote 731 (In-Text, Margin)
Attend, then, carefully, to the apostle while in his Epistle to the Romans he explains and clearly enough shows that what he wrote to the Corinthians, “The letter killeth, but the spirit giveth life,”[2 Corinthians 3:6] must be understood in the sense which we have already indicated,—that the letter of the law, which teaches us not to commit sin, kills, if the life-giving spirit be absent, forasmuch as it causes sin to be known rather than avoided, and therefore to be increased rather than diminished, because to an evil concupiscense there is now added the transgression of the law.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 91, footnote 9 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
The Law Without Grace. (HTML)
CCEL Footnote 792 (In-Text, Margin)
... mention. For in this letter of mine we have not undertaken to expound this epistle, but only mainly on its authority, to demonstrate, so far as we are able, that we are assisted by divine aid towards the achievement of righteousness,—not merely because God has given us a law full of good and holy precepts, but because our very will without which we cannot do any good thing, is assisted and elevated by the importation of the Spirit of grace, without which help mere teaching is “the letter that killeth,”[2 Corinthians 3:6] forasmuch as it rather holds them guilty of transgression, than justifies the ungodly. Now just as those who come to know the Creator through the creature received no benefit towards salvation, from their knowledge,—because “though they knew God, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 93, footnote 5 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
The Passage in Corinthians. (HTML)
CCEL Footnote 811 (In-Text, Margin)
... testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance, which was to be done away; how shall not the ministration of the Spirit be rather glorious? For if the ministration of condemnation be glory, much more shall the ministration of righteousness abound in glory.[2 Corinthians 3:3-9] A good deal might be said about these words; but perhaps we shall have a more fitting opportunity at some future time. At present, however, I beg you to observe how he speaks of the letter that killeth, and contrasts therewith the spirit that giveth ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 96, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Spirit and the Letter. (HTML)
The New Law Written Within. (HTML)
CCEL Footnote 839 (In-Text, Margin)
... after most guardedly saying, “Such trust have we through Christ to God-ward,” the apostle immediately goes on to add the statement which underlies our subject, to prevent our confidence being attributed to any strength of our own. He says: “Not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves; but our sufficiency is of God; who also hath made us fit to be ministers of the New Testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:5-6]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 189, footnote 3 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Work on the Proceedings of Pelagius. (HTML)
Examination of This Point. The Phrase ‘Old Testament’ Used in Two Senses. The Heir of the Old Testament. In the Old Testament There Were Heirs of the New Testament. (HTML)
CCEL Footnote 1647 (In-Text, Margin)
... saints shall receive the kingdom of the Most High.” For by these words he foretold the merit not of the Old, but of the New Testament. In the same manner did the same prophets foretell that Christ Himself would come, in whose blood the New Testament was consecrated. Of this Testament also the apostles became the ministers, as the most blessed Paul declares: “He hath made us able ministers of the New Testament; not in its letter, but in spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] In that testament, however, which is properly called the Old, and was given on Mount Sinai, only earthly happiness is expressly promised. Accordingly that land, into which the nation, after being led through the wilderness, was conducted, is called ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 192, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Work on the Proceedings of Pelagius. (HTML)
The Same Continued. Pelagius Acknowledges the Doctrine of Grace in Deceptive Terms. (HTML)
CCEL Footnote 1658 (In-Text, Margin)
... from the body of this death through our Lord Jesus Christ, [VII.] and for the obtaining of which we pray that we may not be led into temptation. This grace is not nature, but that which renders assistance to frail and corrupted nature. This grace is not the knowledge of the law, but is that of which the apostle says: “I will not make void the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.” Therefore it is not “the letter that killeth, but the life-giving spirit.”[2 Corinthians 3:6] For the knowledge of the law, without the grace of the Spirit, produces all kinds of concupiscence in man; for, as the apostle says, “I had not known sin but by the law: I had not known lust, unless the law had said, Thou shalt not covet. But sin, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 220, footnote 1 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin. (HTML)
On the Grace of Christ. (HTML)
The Law One Thing, Grace Another. The Utility of the Law. (HTML)
CCEL Footnote 1795 (In-Text, Margin)
... prejudicial, unless grace assists it; and the utility of the law may be shown by this, that it obliges all whom it proves guilty of transgression to betake themselves to grace for deliverance and help to overcome their evil lusts. For it rather commands than assists; it discovers disease, but does not heal it; nay, the malady that is not healed is rather aggravated by it, so that the cure of grace is more earnestly and anxiously sought for, inasmuch as “The letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] “For if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.” To what extent, however, the law gives assistance, the apostle informs us when he says immediately afterwards: “The Scripture hath ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 402, footnote 5 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise Against Two Letters of the Pelagians. (HTML)
Book III. (HTML)
The Misrepresentation of the Pelagians Concerning the Use of the Old Law. (HTML)
CCEL Footnote 2680 (In-Text, Margin)
... fulfilled,—are not subjected to the righteousness of God. Therefore the righteousness of the law is fulfilled in them who walk not according to the flesh—that is, according to man, ignorant of the righteousness of God and desirous of establishing his own—but walk according to the Spirit. But who walks according to the Spirit, except whosoever is led by the Spirit of God? “For as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God.” Therefore “the letter killeth, but the Spirit maketh alive.”[2 Corinthians 3:6] And the letter is not evil because it killeth; but it convicts the wicked of transgression. “For the law is holy, and the commandment holy and just and good. Was, then,” says he, “that which is good made death unto me? By no means; but sin, that it ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 407, footnote 5 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise Against Two Letters of the Pelagians. (HTML)
Book III. (HTML)
The Old Testament is Properly One Thing—The Old Instrument Another. (HTML)
CCEL Footnote 2724 (In-Text, Margin)
... testament; because it is not revealed, because it is made of no effect in Christ.” For thus certainly the old testament referred to the ministry of Moses. Moreover, he says, “That we should serve in the newness of the Spirit, and not in the oldness of the letter,” signifying that same testament under the name of the letter. In another place also, “Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the Spirit: for the letter killeth, but the Spirit maketh alive.”[2 Corinthians 3:6] And here, by the mention of the new, he certainly meant the former to be understood as the old. But much more evidently, although he did not say either old or new, he distinguished the two testaments and the two sons of Abraham, the one of the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 412, footnote 3 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise Against Two Letters of the Pelagians. (HTML)
Book III. (HTML)
Why the Righteousness Which is of the Law is Valued Slightly by Paul. (HTML)
CCEL Footnote 2756 (In-Text, Margin)
... this righteousness of his own he would not have, but cast it forth as “dung.” Why so, except because it is this which I have above demonstrated, that those are under the law who, being ignorant of the righteousness of God, and going about to establish their own, are not subject to the righteousness of God? For they think that, by the strength of their own will, they will fulfil the commands of the law; and wrapped up in their pride, they are not converted to assisting grace. Thus the letter killeth[2 Corinthians 3:6] them either openly, as being guilty to themselves, by not doing what the law commands; or by thinking that they do it, although they do it not with spiritual love, which is of God. Thus they remain either plainly wicked or deceitfully ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 421, footnote 11 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise Against Two Letters of the Pelagians. (HTML)
Book IV (HTML)
The Pelagians Understand that the Law Itself is God’s Grace. (HTML)
CCEL Footnote 2803 (In-Text, Margin)
... as “grace”—that, to wit, we may have from the Lord God the help of knowledge, whereby we may know those things which have to be done,—not the inspiration of love, that, when known, we may do them with a holy love, which is properly grace. For the knowledge of the law without love puffeth up, does not edify, according to the same apostle, who most openly says, “Knowledge puffeth up, but love edifieth.” Which saying is like to that in which it is said, “The letter killeth, the spirit maketh alive.”[2 Corinthians 3:6] For “Knowledge puffeth up,” corresponds to “The letter killeth:” and, “Love edifieth,” to “The spirit maketh alive;” because “the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit who is given unto us.” Therefore the knowledge of the law ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 453, footnote 6 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on Grace and Free Will. (HTML)
Abstract. (HTML)
The Pelagians Maintain that the Law is the Grace of God Which Helps Us Not to Sin. (HTML)
CCEL Footnote 3082 (In-Text, Margin)
... they not, by making such an allegation, unhappily and beyond all doubt contradict the great apostle? He, indeed, says, that by the law sin received strength against man; and that man, by the commandment, although it be holy, and just, and good, nevertheless dies, and that death works in him through that which is good, from which death there is no deliverance unless the Spirit quickens him, whom the letter had killed,—as he says in another passage, “The letter killeth, but the Spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] And yet these obstinate persons, blind to God’s light, and deaf to His voice, maintain that the letter which kills gives life, and thus gainsay the quickening Spirit. “Therefore, brethren” (that I may warn you with better effect in the words of the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 472, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on Rebuke and Grace. (HTML)
The Catholic Faith Concerning Law, Grace, and Free Will. (HTML)
CCEL Footnote 3240 (In-Text, Margin)
Now the Lord Himself not only shows us what evil we should shun, and what good we should do, which is all that the letter of the law is able to effect; but He moreover helps us that we may shun evil and do good, which none can do without the Spirit of grace; and if this be wanting, the law comes in merely to make us guilty and to slay us. It is on this account that the apostle says, “The letter killeth, but the Spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] He, then, who lawfully uses the law learns therein evil and good, and, not trusting in his own strength, flees to grace, by the help of which he may shun evil and do good. But who is there who flees to grace except when “the steps of a man are ordered by the Lord, and He shall ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 517, footnote 1 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
Sermons on Selected Lessons of the New Testament. (HTML)
On the same lesson of the Gospel, John ix., on the giving sight to the man that was born blind. (HTML)
CCEL Footnote 4069 (In-Text, Margin)
... sinner. “It hath concluded all under sin;” but with what hope? The hope of grace, the hope of mercy. Thou hast received the Law: thou didst wish to keep it, thou wast not able; thou hast fallen from pride, hast seen thy weakness. Run to the Physician, wash the face. Long for Christ, confess Christ, believe on Christ; the Spirit is added to the letter, and thou wilt be saved. For if thou take away the Spirit from the letter, “the letter killeth;” if it kill, where is hope? “But the Spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 7, page 277, footnote 7 (Image)
Augustine: Homilies on the Gospel of John, Homilies on the First Epistle of John, Soliloquies
Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John. (HTML)
Chapter XI. 1–54. (HTML)
CCEL Footnote 995 (In-Text, Margin)
... laid upon it.” Dead under that stone, guilty under the law. For you know that the law, which was given to the Jews, was inscribed on stone. And all the guilty are under the law: the right-living are in harmony with the law. The law is not laid on a righteous man. What mean then the words, “Take ye away the stone”? Preach grace. For the Apostle Paul calleth himself a minister of the New Testament, not of the letter, but of the spirit; “for the letter,” he says, “killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] The letter that killeth is like the stone that crusheth. “Take ye away,” He saith, “the stone.” Take away the weight of the law; preach grace. “For if there had been a law given, which could have given life, verily righteousness should be by the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 7, page 442, footnote 3 (Image)
Augustine: Homilies on the Gospel of John, Homilies on the First Epistle of John, Soliloquies
Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John. (HTML)
Chapter XX. 30–31, and XXI. 1-11. (HTML)
CCEL Footnote 1939 (In-Text, Margin)
8. For if we determine on the number that should indicate the law, what else can it be but ten? For we have absolute certainty that the Decalogue of the law, that is, those ten well-known precepts, were first written by the finger of God on two tables of stone. But the law, when it is not aided by grace, maketh transgressors, and is only in the letter, on account of which the apostle specially declared, “The letter killeth, but the spirit giveth life.”[2 Corinthians 3:6] Let the spirit then be added to the letter, lest the letter kill him whom the spirit maketh not alive, and let us work out the precepts of the law, not in our own strength, but by the grace of the Saviour. But when grace is added to the law, that is, the spirit to the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 8, page 322, footnote 3 (Image)
Augustine: Expositions on the Psalms
Expositions on the Book of Psalms. (HTML)
Psalm LXXI (HTML)
CCEL Footnote 3137 (In-Text, Margin)
18. With reason there followeth, “I will enter into the power of the Lord:” not mine own, but the Lord’s. For they gloried in their own power of the letter, therefore grace joined to the letter they knew not.…But because “the letter killeth, but the Spirit maketh alive:”[2 Corinthians 3:6] “I have not known literature, and I will enter into the power of the Lord.” Therefore this verse following doth strengthen and perfect the sense, so as to fix it in the hearts of men, and not suffer any other interpretation to steal in from any quarter. “O Lord, I will be mindful of Thy righteousness alone” (ver. 16). Ah! “alone.” Why hath he added “alone,” I ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 8, page 580, footnote 4 (Image)
Augustine: Expositions on the Psalms
Expositions on the Book of Psalms. (HTML)
Psalm CXIX (HTML)
Samech. (HTML)
CCEL Footnote 5307 (In-Text, Margin)
... laws of Thy grace; so that not my but Thy righteousness is in me. For the law profiteth unto this end, that it send us forward unto grace. For not only because it testifieth towards the manifestation of the righteousness of God, which is without the law; but also in this very point that it rendereth men transgressors, so that the letter even slayeth, it driveth us to fly unto the quickening Spirit, through whom the whole of our sins may be blotted out, and the love of righteous deeds be inspired.[2 Corinthians 3:6] …
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 9, page 261, footnote 5 (Image)
Chrysostom: On the Priesthood, Ascetic Treatises, Select Homilies and Letters, Homilies on the Statutes
Two Homilies on Eutropius. (HTML)
Homily II. After Eutropius having been found outside the Church had been taken captive. (HTML)
CCEL Footnote 870 (In-Text, Margin)
... Scythians, to Indians, to Maurians, to Sardinians, to Goths, to wild savages, and he changed them all. By what means? By means of “the earnest.” How was he sufficient for these things? By the grace of the Spirit. Unskilled, ill-clothed, ill-shod he was upheld by Him “who also hath given the earnest of the Spirit.” Therefore he saith “and who is sufficient for these things? But our sufficiency is of God, who hath made us sufficient as ministers of the new Testament, not of the letter but of the Spirit.”[2 Corinthians 3:5-6] Behold what the Spirit hath wrought: He found the earth filled with demons and He has made it heaven. For meditate not on present things but review the past in your thought. Formerly there was lamentation, there were altars everywhere, everywhere ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 1, page 273, footnote 9 (Image)
Eusebius: Church History from A.D. 1-324, Life of Constantine the Great, Oration in Praise of Constantine
The Church History of Eusebius. (HTML)
Book VI (HTML)
His Review of the Canonical Scriptures. (HTML)
CCEL Footnote 1984 (In-Text, Margin)
7. In the fifth book of his Expositions of John’s Gospel, he speaks thus concerning the epistles of the apostles: “But he who was ‘made sufficient to be a minister of the New Testament, not of the letter, but of the Spirit,’[2 Corinthians 3:6] that is, Paul, who ‘fully preached the Gospel from Jerusalem and round about even unto Illyricum,’ did not write to all the churches which he had instructed and to those to which he wrote he sent but few lines.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 3, page 241, footnote 6 (Image)
Theodoret, Jerome and Gennadius, Rufinus and Jerome
The Ecclesiastical History, Dialogues, and Letters of Theodoret. (HTML)
Dialogues. The “Eranistes” or “Polymorphus” of the Blessed Theodoretus, Bishop of Cyrus. (HTML)
The Impassible. (HTML)
CCEL Footnote 1563 (In-Text, Margin)
“Why does not the evangelist pass this by? Why did he add the correction, ‘But He spake of the temple of his body’? for He did not say destroy this ‘body,’ but ‘temple’ that He might shew the indwelling God. Destroy this temple which is far more excellent than that of the Jews. The Jewish temple contained the Law; this temple contains the Lawgiver; the former the letter that killeth; the latter the spirit that giveth life.”[2 Corinthians 3:6]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 89, footnote 7 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Nepotian. (HTML)
CCEL Footnote 1318 (In-Text, Margin)
2. But that I may not seem to quote only profane literature, listen to the mystical teaching of the sacred writings. Once David had been a man of war, but at seventy age had chilled him so that nothing would make him warm. A girl is accordingly sought from the coasts of Israel—Abishag the Shunamite—to sleep with the king and warm his aged frame. Does it not seem to you—if you keep to the letter that killeth[2 Corinthians 3:6] —like some farcical story or some broad jest from an Atellan play? A chilly old man is wrapped up in blankets, and only grows warm in a girl’s embrace. Bathsheba was still living, Abigail was still left, and the remainder of those wives and concubines whose names the Scripture mentions. Yet ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 200, footnote 20 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Eustochium. (HTML)
CCEL Footnote 2821 (In-Text, Margin)
... she went up to Hebron, that is Kirjath-Arba, or the City of the Four Men. These are Abraham, Isaac, Jacob, and the great Adam whom the Hebrews suppose (from the book of Joshua the son of Nun) to be buried there. But many are of opinion that Caleb is the fourth and a monument at one side is pointed out as his. After seeing these places she did not care to go on to Kirjath-sepher, that is “the village of letters;” because despising the letter that killeth she had found the spirit that giveth life.[2 Corinthians 3:6] She admired more the upper springs and the nether springs which Othniel the son of Kenaz the son of Jephunneh received in place of a south land and a waterless possession, and by the conducting of which he watered the dry fields of the old covenant. ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 212, footnote 2 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Riparius. (HTML)
CCEL Footnote 3018 (In-Text, Margin)
... is pouring forth a torrent of filthy venom upon the relics of the holy martyrs; and that he calls us who cherish them ashmongers and idolaters who pay homage to dead men’s bones. Unhappy wretch! to be wept over by all Christian men, who sees not that in speaking thus he makes himself one with the Samaritans and the Jews who hold dead bodies unclean and regard as defiled even vessels which have been in the same house with them, following the letter that killeth and not the spirit that giveth life.[2 Corinthians 3:6] We, it is true, refuse to worship or adore, I say not the relics of the martyrs, but even the sun and moon, the angels and archangels, the Cherubim and Seraphim and “every name that is named, not only in this world but also in that which is to ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 476, footnote 12 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
Treatises. (HTML)
Against the Pelagians. (HTML)
Book III (HTML)
CCEL Footnote 5315 (In-Text, Margin)
9. The Apostle Paul, rapidly recounting the benefits of God, ended with the words, “And who is sufficient for these things?” Wherefore, also, in another place he[2 Corinthians 3:4-6] says, “Such confidence have we through Christ to Godward; not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves; but our sufficiency is from God; Who also made us sufficient as ministers of a new covenant; not of the letter but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life.” Do we still dare to pride ourselves on free will, and to abuse the benefits of God to the dishonour of ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 7, page 223, footnote 5 (Image)
Cyril of Jerusalem, Gregory Nazianzen
Select Orations of Saint Gregory Nazianzen. (HTML)
In Defence of His Flight to Pontus, and His Return, After His Ordination to the Priesthood, with an Exposition of the Character of the Priestly Office. (HTML)
CCEL Footnote 2832 (In-Text, Margin)
... darkness, and the smoke of the whole mountain, and the terrible threats that if even a beast touched the mountain it should be stoned, and other like alarms, kept back the rest of the people, for whom it was a great privilege, after careful purification, merely to hear the voice of God. But Moses actually went up and entered into the cloud, and was charged with the law, and received the tables, which belong, for the multitude, to the letter, but, for those who are above the multitude, to the spirit.[2 Corinthians 3:6-7]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 7, page 382, footnote 4 (Image)
Cyril of Jerusalem, Gregory Nazianzen
Select Orations of Saint Gregory Nazianzen. (HTML)
On Pentecost. (HTML)
CCEL Footnote 4247 (In-Text, Margin)
... Counsel, of Fear (which are ascribed to Him) by Whom the Father is known and the Son is glorified; and by Whom alone He is known; one class, one service, worship, power, perfection, sanctification. Why make a long discourse of it? All that the Father hath the Son hath also, except the being Unbegotten; and all that the Son hath the Spirit hath also, except the Generation. And these two matters do not divide the Substance, as I understand it, but rather are divisions within the Substance.[2 Corinthians 3:6]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 8, page 36, footnote 6 (Image)
Basil: Letters and Select Works
De Spiritu Sancto. (HTML)
Proof of the absurdity of the refusal to glorify the Spirit, from the comparison of things glorified in creation. (HTML)
CCEL Footnote 1206 (In-Text, Margin)
... choosing the good. He knows “The deep things of God;” the creature receives the manifestation of ineffable things through the Spirit. He quickens together with God, who produces and preserves all things alive, and together with the Son, who gives life. “He that raised up Christ from the dead,” it is said, “shall also quicken your mortal bodies by the spirit that dwelleth in you;” and again “my sheep hear my voice,…and I give unto them eternal life;” but “the Spirit” also, it is said, “giveth life,”[2 Corinthians 3:6] and again “the Spirit,” it is said, “is life, because of righteousness.” And the Lord bears witness that “it is the Spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing.” How then shall we alienate the Spirit from His quickening power, and make Him ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 10, page 248, footnote 1 (Image)
Ambrose: Select Works and Letters
Dogmatic Treatises, Ethical Works, and Sermons. (HTML)
Exposition of the Christian Faith. (HTML)
Book III. (HTML)
Chapter V. Passages brought forward from Scripture to show that “made” does not always mean the same as “created;” whence it is concluded that the letter of Holy Writ should not be made the ground of captious arguments, after the manner of the Jews, who, however, are shown to be not so bad as the heretics, and thus the principle already set forth is confirmed anew. (HTML)
37. Let us not, therefore, lay snares as it were in words, and eagerly seek out entanglements therein; let us not, because misbelievers make out the written word to mean that it means not, set forth only what this letter bears on the face of it, instead of the underlying sense. This way went the Jews to destruction, despising the deep-hidden meaning, and following only after the bare form of the word, for “the letter killeth, but the Spirit maketh alive.”[2 Corinthians 3:6]
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 11, page 327, footnote 9 (Image)
Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian
The Works of John Cassian. (HTML)
The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (HTML)
Conference III. Conference of Abbot Paphnutius. On the Three Sorts of Renunciations. (HTML)
Chapter XV. That the understanding, by means of which we can recognize God's commands, and the performance of a good will are both gifts from the Lord. (HTML)
... become my salvation.” And the teacher of the Gentiles was not ignorant of this when he declared that he was made capable of the ministry of the New Testament not by his own merits or efforts but by the mercy of God. “Not” says he, “that we are capable of thinking anything of ourselves as of ourselves, but our sufficiency is of God, which can be put in less good Latin but more forcibly, “our capability is of God,” and then there follows: “Who also made us capable ministers of the New Testament.”[2 Corinthians 3:5-6]