Early Church Fathers Scripture Index : Texts
John 3:5
There are 49 footnotes for this reference.
Ante-Nicene Fathers, Volume 1, page 183, footnote 6 (Image)
Apostolic Fathers, Justin Martyr, Irenaeus
Justin Martyr (HTML)
The First Apology (HTML)
Chapter LXI.—Christian baptism. (HTML)
CCEL Footnote 1894 (In-Text, Margin)
... and to entreat God with fasting, for the remission of their sins that are past, we praying and fasting with them. Then they are brought by us where there is water, and are regenerated in the same manner in which we were ourselves regenerated. For, in the name of God, the Father and Lord of the universe, and of our Saviour Jesus Christ, and of the Holy Spirit, they then receive the washing with water. For Christ also said, “Except ye be born again, ye shall not enter into the kingdom of heaven.”[John 3:5] Now, that it is impossible for those who have once been born to enter into their mothers’ wombs, is manifest to all. And how those who have sinned and repent shall escape their sins, is declared by Esaias the prophet, as I wrote above; he thus ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 1, page 574, footnote 3 (Image)
Apostolic Fathers, Justin Martyr, Irenaeus
Irenæus (HTML)
Fragments from the Lost Writings of Irenæus (HTML)
XXXIV. (HTML)
CCEL Footnote 4856 (In-Text, Margin)
... Scripture], “seven times in Jordan.” It was not for nothing that Naaman of old, when suffering from leprosy, was purified upon his being baptized, but [it served] as an indication to us. For as we are lepers in sin, we are made clean, by means of the sacred water and the invocation of the Lord, from our old transgressions; being spiritually regenerated as new-born babes, even as the Lord has declared: “Except a man be born again through water and the Spirit, he shall not enter into the kingdom of heaven.”[John 3:5]
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 220, footnote 3 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Apologetic. (HTML)
A Treatise on the Soul. (HTML)
The Evil Spirit Has Marred the Purity of the Soul from the Very Birth. (HTML)
CCEL Footnote 1754 (In-Text, Margin)
... Christian education). “Else,” says he, “were the children unclean” by birth: as if he meant us to understand that the children of believers were designed for holiness, and thereby for salvation; in order that he might by the pledge of such a hope give his support to matrimony, which he had determined to maintain in its integrity. Besides, he had certainly not forgotten what the Lord had so definitively stated: “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God;”[John 3:5] in other words, he cannot be holy.
Ante-Nicene Fathers, Volume 3, page 675, footnote 1 (Image)
Tertullian (I, II, III)
Ethical. (HTML)
On Baptism. (HTML)
Of the Necessity of Baptism to Salvation. (HTML)
CCEL Footnote 8658 (In-Text, Margin)
When, however, the prescript is laid down that “without baptism, salvation is attainable by none” (chiefly on the ground of that declaration of the Lord, who says, “Unless one be born of water, he hath not life”[John 3:5]), there arise immediately scrupulous, nay rather audacious, doubts on the part of some, “how, in accordance with that prescript, salvation is attainable by the apostles, whom—Paul excepted—we do not find baptized in the Lord? Nay, since Paul is the only one of them who has put on the garment of Christ’s baptism, either the peril of all the others who lack the water of Christ is ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 120, footnote 2 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Hippolytus. (HTML)
The Refutation of All Heresies. (HTML)
Book VIII. (HTML)
Christ Undoes the Work of the Demiurge; Docetic Account of the Baptism and Death of Jesus; Why He Lived for Thirty Years on Earth. (HTML)
... strip off that body and nail it to the (accursed) tree. (In this way the soul) would triumph by means of this (body) over principalities and powers, and would not be found naked, but would, instead of that flesh, assume the (other) body, which had been represented in the water when he was being baptized. This is, says (the Docetic), what the Saviour affirms: “Except a man be born of water and spirit, he will not enter into the kingdom of heaven, because that which is born of the flesh is flesh.”[John 3:5-6] From the thirty Æons, therefore, (the Son) assumed thirty forms. And for this reason that eternal One existed for thirty years on the earth, because each Æon was in a peculiar manner manifested during (his own) year. And the souls are all those ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 378, footnote 5 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Cyprian. (HTML)
The Epistles of Cyprian. (HTML)
To Stephen, Concerning a Council. (HTML)
CCEL Footnote 2841 (In-Text, Margin)
... schismatics with the taint of profane water, when they come to us and to the Church which is one, ought to be baptized, for the reason that it is a small matter to “lay hands on them that they may receive the Holy Ghost,” unless they receive also the baptism of the Church. For then finally can they be fully sanctified, and be the sons of God, if they be born of each sacrament; since it is written, “Except a man be born again of water, and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] For we find also, in the Acts of the Apostles, that this is maintained by the apostles, and kept in the truth of the saving faith, so that when, in the house of Cornelius the centurion, the Holy Ghost had descended upon the Gentiles who were there, ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 385, footnote 1 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Cyprian. (HTML)
The Epistles of Cyprian. (HTML)
To Jubaianus, Concerning the Baptism of Heretics. (HTML)
CCEL Footnote 2879 (In-Text, Margin)
... heretics, to whom neither God the Father, nor Christ the Son, nor the Holy Ghost, nor the faith, nor the Church itself, is common. And therefore it behoves those to be baptized who come from heresy to the Church, that so they who are prepared, in the lawful, and true, and only baptism of the holy Church, by divine regeneration, for the kingdom of God, may be born of both sacraments, because it is written, “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5]
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 511, footnote 5 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Cyprian. (HTML)
The Treatises of Cyprian. (HTML)
Three Books of Testimonies Against the Jews. (HTML)
Book I. (HTML)
... shall flow: and my people shall drink.” Moreover, in the Gospel according to Matthew, John says: “I indeed baptize you with water unto repentance: but He that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear; He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.” Also according to John: “Except a man be born of water, and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. For that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.”[John 3:5-6]
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 542, footnote 4 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Cyprian. (HTML)
The Treatises of Cyprian. (HTML)
Three Books of Testimonies Against the Jews. (HTML)
Book III. (HTML)
In the Gospel according to John: “Except a man be born again of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. For that which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.”[John 3:5-6] Also in the same place: “Unless ye eat the flesh of the Son of man, and drink His blood, ye shall not have life in you.”
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 566, footnote 8 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Cyprian. (HTML)
The Seventh Council of Carthage under Cyprian. Concerning the Baptism of Heretics. (HTML)
The Seventh Council of Carthage under Cyprian. Concerning the Baptism of Heretics. (HTML)
CCEL Footnote 4688 (In-Text, Margin)
... his own little field. But he walketh through pathless places, and dry, and a land destined for thirst; moreover, he gathereth together fruitless things in his hands.” And again: “Abstain from strange water, and from the fountain of another do not drink, that you may live a long time; also that the years of life may be added to thee.” And in the Gospel our Lord Jesus Christ spoke with His divine voice, saying, “Except a man be born again of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.”[John 3:5] This is the Spirit which from the beginning was borne over the waters; for neither can the Spirit operate without the water, nor the water without the Spirit. Certain people therefore interpret for themselves ill, when they say that by imposition of ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 668, footnote 8 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Appendix. (HTML)
Anonymous Treatise on Re-baptism. (HTML)
A Treatise on Re-Baptism by an Anonymous Writer. (HTML)
CCEL Footnote 5436 (In-Text, Margin)
3. And to these things thou perchance, who art bringing in some novelty, mayest immediately and impatiently reply, as thou art wont, that the Lord said in the Gospel: “Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of heaven.”[John 3:5] Whence it manifestly appears that that baptism alone is profitable wherein also the Holy Spirit can dwell; for that upon the Lord Himself, when He was baptized, the Holy Spirit descended, and that His deed and word are quite in harmony, and that such a mystery can consist with no other principle. To which reply none of us is found either so senseless or so ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 676, footnote 4 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Appendix. (HTML)
Anonymous Treatise on Re-baptism. (HTML)
A Treatise on Re-Baptism by an Anonymous Writer. (HTML)
CCEL Footnote 5477 (In-Text, Margin)
... in the book of Judges, and in the books of Kings too, we observe that upon several, there either was the Spirit of the Lord, or that He came unto them, as upon Gothoniel, Gideon, Jephthah, Samson, Saul, David, and many others. Which comes to this result, that the Lord has taught us most plainly by them the liberty and power of the Holy Spirit, approaching of His own will, saying, “The Spirit breathes where He will; and thou hearest His voice, and knowest not whence He cometh or whither He goeth.”[John 3:5] So that the same Spirit is, moreover, sometimes found to be upon those who are unworthy of Him; not certainly in vain or without reason, but for the sake of some needful operation; as He was upon Saul, upon whom came the Spirit of God, and he ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 7, page 457, footnote 1 (Image)
Lactantius, Venantius, Asterius, Victorinus, Dionysius, Apostolic Teaching and Constitutions, 2 Clement, Early Liturgies
Constitutions of the Holy Apostles (HTML)
Book VI (HTML)
Sec. III.—The Heresies Attacked by the Apostles (HTML)
CCEL Footnote 3238 (In-Text, Margin)
... Lord afresh, slay Him a second time, laugh at divine and ridicule holy things, affront the Spirit, dishonour the sacred blood of Christ as common blood, are impious against Him that sent, Him that suffered, and Him that witnessed. Nay, he that, out of contempt, will not be baptized, shall be condemned as an unbeliever, and shall be reproached as ungrateful and foolish. For the Lord says: “Except a man be baptized of water and of the Spirit, he shall by no means enter into the kingdom of heaven.”[John 3:5] And again: “He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.” But he that says, When I am dying I will be baptized, lest I should sin and defile my baptism, is ignorant of God, and forgetful of his own ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 8, page 16, footnote 4 (Image)
Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementina, Apocryphal Gospels and Acts, Syriac Documents
The Testaments of the Twelve Patriarchs. (HTML)
The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance. (HTML)
CCEL Footnote 87 (In-Text, Margin)
... man who reneweth the law in the power of the Most High will ye call a deceiver; and at last, as ye suppose, ye will slay Him, not understanding His resurrection, wickedly taking upon your own heads the innocent blood. Because of Him shall your holy places be desolate, polluted even to the ground, and ye shall have no place that is clean; but ye shall be among the Gentiles a curse and a dispersion, until He shall again look upon you, and in pity shall take you to Himself through faith and water.[John 3:5]
Ante-Nicene Fathers, Volume 8, page 155, footnote 1 (Image)
Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementina, Apocryphal Gospels and Acts, Syriac Documents
Pseudo-Clementine Literature. (HTML)
The Recognitions of Clement. (HTML)
Book VI. (HTML)
Use of Baptism. (HTML)
... God? In the first place, because that which hath pleased God is fulfilled. In the second place, because, when you are regenerated and born again of water and of God, the frailty of your former birth, which you have through men, is cut off, and so at length you shall be able to attain salvation; but otherwise it is impossible. For thus hath the true prophet testified to us with an oath: ‘Verily I say to you, That unless a man is born again of water, he shall not enter into the kingdom of heaven.’[John 3:5] Therefore make haste; for there is in these waters a certain power of mercy which was borne upon them at the beginning, and acknowledges those who are baptized under the name of the threefold sacrament, and rescues them from future punishments, ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 8, page 290, footnote 1 (Image)
Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementina, Apocryphal Gospels and Acts, Syriac Documents
Pseudo-Clementine Literature. (HTML)
The Clementine Homilies. (HTML)
Homily XI. (HTML)
Baptism. (HTML)
... piety to be baptized with water? In the first place, because you do that which is pleasing to God; and in the second place, being born again to God of water, by reason of fear you change your first generation, which is of lust, and thus you are able to obtain salvation. But otherwise it is impossible. For thus the prophet has sworn to us, saying, “Verily I say to you, Unless ye be regenerated by living water into the name of Father, Son, and Holy Spirit, you shall not enter the kingdom of heaven.”[John 3:5] Wherefore approach. For there is there something that is merciful from the beginning, borne upon the water, and rescues from the future punishment those who are baptized with the thrice blessed invocation, offering as gifts to God the good deeds of ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 9, page 93, footnote 16 (Image)
Gospel of Peter, Diatessaron, Apocalypses, Visio Pauli, Testament of Abraham, Acts of X/P, Zosimus, Aristides, Clement, Origen
The Diatessaron of Tatian. (HTML)
The Diatessaron. (HTML)
Section XXXII. (HTML)
CCEL Footnote 2221 (In-Text, Margin)
... man came unto Jesus by night, and said unto him, My Master, we know that thou hast been sent from God as a teacher; and no man can do these signs that thou doest, except him whom God is [29] with. Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, If a man [30] be not born a second time, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus said unto him, How can a man who is old be born? can he, think you, return again to [31] his mother’s womb a second time, to enter and be born?[John 3:5] Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, If a man be not born of water and the Spirit, [32] he cannot enter the kingdom of God. For he that is born of flesh is flesh; and he that [33] is born of Spirit is spirit. Wonder not ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 1, page 199, footnote 12 (Image)
Augustine: Prolegomena: St. Augustine's Life and Work, Confessions, Letters
The Confessions (HTML)
Of the goodness of God explained in the creation of things, and of the Trinity as found in the first words of Genesis. The story concerning the origin of the world (Gen. I.) is allegorically explained, and he applies it to those things which God works for sanctified and blessed man. Finally, he makes an end of this work, having implored eternal rest from God. (HTML)
Concerning the Living Soul, Birds, and Fishes (Ver. 24)—The Sacrament of the Eucharist Being Regarded. (HTML)
CCEL Footnote 1349 (In-Text, Margin)
29. And hereby, in Thy Word, not the depth of the sea, but the earth parted from the bitterness of the waters, bringeth forth not the creeping and flying creature that hath life, but the living soul itself. For now hath it no longer need of baptism, as the heathen have, and as itself had when it was covered with the waters,—for no other entrance is there into the kingdom of heaven,[John 3:5] since Thou hast appointed that this should be the entrance,—nor does it seek great works of miracles by which to cause faith; for it is not such that, unless it shall have seen signs and wonders, it will not believe, when now the faithful earth is separated from the waters of the sea, rendered bitter by ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 248, footnote 1 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
City of God (HTML)
That death is penal, and had its origin in Adam’s sin. (HTML)
Of the Death Which the Unbaptized Suffer for the Confession of Christ. (HTML)
CCEL Footnote 586 (In-Text, Margin)
For whatever unbaptized persons die confessing Christ, this confession is of the same efficacy for the remission of sins as if they were washed in the sacred font of baptism. For He who said, “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God,”[John 3:5] made also an exception in their favor, in that other sentence where He no less absolutely said, “Whosoever shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven;” and in another place, “Whosoever will lose his life for my sake, shall find it.” And this explains the verse, “Precious in the sight of the Lord is the death ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 2, page 476, footnote 6 (Image)
Augustine: The City of God, Christian Doctrine
City of God (HTML)
Of the eternal punishment of the wicked in hell, and of the various objections urged against it. (HTML)
Against the Belief of Those Who Think that the Sins Which Have Been Accompanied with Almsgiving Will Do Them No Harm. (HTML)
CCEL Footnote 1589 (In-Text, Margin)
... spirit in which it is made. He therefore who loves Christ in a Christian extends alms to him in the same spirit in which he draws near to Christ, not in that spirit which would abandon Christ if it could do so with impunity. For in proportion as a man loves what Christ disapproves does he himself abandon Christ. For what does it profit a man that he is baptized, if he is not justified? Did not He who said, “Except a man be born of water and of the Spirit, he shall not enter into the kingdom of God,”[John 3:5] say also, “Except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven?” Why do many through fear of the first saying run to baptism, while few through fear of the second seek ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 3, page 260, footnote 6 (Image)
Augustine: On the Holy Trinity, Doctrinal Treatises, Moral Treatises
Doctrinal Treatises of St. Augustin (HTML)
The Enchiridion. (HTML)
The Daily Prayer of the Believer Makes Satisfaction for the Trivial Sins that Daily Stain His Life. (HTML)
CCEL Footnote 1230 (In-Text, Margin)
Now the daily prayer of the believer makes satisfaction for those daily sins of a momentary and trivial kind which are necessary incidents of this life. For he can say, “Our Father which art in heaven,” seeing that to such a Father he is now born again of water and of the Spirit.[John 3:5] And this prayer certainly takes away the very small sins of daily life. It takes away also those which at one time made the life of the believer very wicked, but which, now that he is changed for the better by repentance, he has given up, provided that as truly as he says, “Forgive us our debts” (for there is no want of debts to be forgiven), so truly does ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 434, footnote 4 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
On Baptism, Against the Donatists. (HTML)
In which Augustin proves that it is to no purpose that the Donatists bring forward the authority of Cyprian, bishop and martyr, since it is really more opposed to them than to the Catholics. For that he held that the view of his predecessor Agrippinus, on the subject of baptizing heretics in the Catholic Church when they join its communion, should only be received on condition that peace should be maintained with those who entertained the opposite view, and that the unity of the Church should never be broken by any kind of schism. (HTML)
Chapter 14 (HTML)
... be twice baptized, it is difficult to decide. I see, indeed, which is more repugnant and abhorrent to men’s feelings; but when I have recourse to that divine balance, in which the weight of things is determined, not by man’s feelings, but by the authority of God, I find a statement by our Lord on either side. For He said to Peter, "He who is washed has no need of washing a second time;" and to Nicodemus, "Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God."[John 3:5] What is the purport of the more secret determination of God, it is perhaps difficult for men like us to learn; but as far as the mere words are concerned, any one may see what a difference there is between "has no need of washing," and "cannot enter ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 460, footnote 1 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
On Baptism, Against the Donatists. (HTML)
In which he treats of what follows in the same epistle of Cyprian to Jubaianus. (HTML)
Chapter 21 (HTML)
... With regard to the objection brought against Cyprian, that the catechumens who were seized in martyrdom, and slain for Christ’s name’s sake, received a crown even without baptism, I do not quite see what it has to do with the matter, unless, indeed, they urged that heretics could much more be admitted with baptism to Christ’s kingdom, to which catechumens were admitted without it, since He Himself has said, "Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God."[John 3:5] Now, in this matter I do not hesitate for a moment to place the Catholic catechumen, who is burning with love for God, before the baptized heretic; nor yet do we thereby do dishonor to the sacrament of baptism which the latter has already received, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 484, footnote 7 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
On Baptism, Against the Donatists. (HTML)
In which is considered the Council of Carthage, held under the authority and presidency of Cyprian, to determine the question of the baptism of heretics. (HTML)
Chapter 12 (HTML)
... vineyard, and hath strayed from the paths of his own field. For he walketh through pathless and dry places, and a land destined to thirst; and he gathereth fruitless weeds in his hands.’ And again, ‘Abstain from strange water, and drink not of a strange fountain, that thou mayest live long, and that years may be added to thy life.’ And in the gospel our Lord Jesus Christ spake with His own voice, saying, ‘Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.’[John 3:5] This is the Spirit which from the beginning ‘moved upon the face of the waters.’ For neither can the Spirit act without the water, nor the water without the Spirit. Ill, therefore, for themselves do some interpret, saying that by imposition of hands ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 485, footnote 4 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
On Baptism, Against the Donatists. (HTML)
In which is considered the Council of Carthage, held under the authority and presidency of Cyprian, to determine the question of the baptism of heretics. (HTML)
Chapter 12 (HTML)
... strange fountain," are found not only among heretics, but among all who do not live according to the teaching of God, and do live according to the teaching of the devil. For if he were speaking of baptism, he would not say, "Do not drink of a strange fountain," but, do not wash thyself in a strange fountain. Again, I do not see at all what aid he gets towards proving his point from the words of our Lord, "Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God."[John 3:5] For it is one thing to say that every one who shall enter into the kingdom of heaven is first born again of water and the Spirit, because except a man be born of water and of the Spirit, he shall not enter into the kingdom of heaven, which is the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 4, page 626, footnote 3 (Image)
Augustine: The Anti-Manichaean Writings, The Anti-Donatist Writings
Writings in Connection with the Donatist Controversy. (HTML)
Answer to the Letters of Petilian, the Donatist. (HTML)
In this book Augustin refutes the second letter which Petilianus wrote to him after having seen the first of Augustin’s earlier books. This letter had been full of violent language; and Augustin rather shows that the arguments of Petilianus had been deficient and irrelevant, than brings forward arguments in support of his own statements. (HTML)
Chapter 56 (HTML)
68. And if this is rightly said of the gospel, with how much greater certainty should it be said of baptism, which belongs to the gospel in such wise, that without it no one can reach the kingdom of heaven, and with it only if to the sacrament be added righteousness? For He who said, "Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God,"[John 3:5] said Himself also, "Except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven." The form of the sacrament is given through baptism, the form of righteousness through the gospel. Neither one without the other leads to the kingdom ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 37, footnote 7 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants. (HTML)
Book I (HTML)
In What Respect the Pelagians Regarded Baptism as Necessary for Infants. (HTML)
CCEL Footnote 414 (In-Text, Margin)
Let us now examine more carefully, so far as the Lord enables us, that very chapter of the Gospel where He says, “Except a man be born again,—of water and the Spirit,— he shall not enter into the kingdom of God.”[John 3:5] If it were not for the authority which this sentence has with them, they would not be of opinion that infants ought to be baptized at all. This is their comment on the passage: “Because He does not say, ‘Except a man be born again of water and the Spirit, he shall not have salvation or eternal life,’ but He merely said, ‘he shall not enter into the kingdom of God,’ therefore infants are to ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 38, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants. (HTML)
Book I (HTML)
In What Respect the Pelagians Regarded Baptism as Necessary for Infants. (HTML)
CCEL Footnote 416 (In-Text, Margin)
... Jesus, the one only good Teacher, has not in this very passage of the Gospel intimated, and indeed shown us, that it only comes to pass through the remission of their sins that baptized persons reach the kingdom of God; although to persons of a right understanding, the words, as they stand in the passage, ought to be sufficiently explicit: “Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God;” and: “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] For why should he be born again, unless to be renewed? From what is he to be renewed, if not from some old condition? From what old condition, but that in which “our old man is crucified with Him, that the body of sin might be destroyed?” Or whence ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 38, footnote 5 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants. (HTML)
Book I (HTML)
The Context of Their Chief Text. (HTML)
CCEL Footnote 419 (In-Text, Margin)
... not condemned; but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only-begotten Son of God. And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.”[John 3:1-21] Thus far the Lord’s discourse wholly relates to the subject of our present inquiry; from this point the sacred historian digresses to another matter.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 71, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants. (HTML)
Book III (HTML)
Why Pelagius Does Not Speak in His Own Person. (HTML)
CCEL Footnote 659 (In-Text, Margin)
... confesses that baptism to be necessary by which comes the remission of sins; or that the man is condemned without sin who must be reckoned, when unbaptized, in the class of non-believers, since the gospel of course cannot deceive us, when it most clearly asserts, “He that believeth not shall be damned;” or, lastly, that the image of God, when without sin, is not admitted into the kingdom of God, forasmuch as “except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God,”[John 3:5] —and so must either be precipitated into eternal death without sin, or, what is still more absurd, must have eternal life outside the kingdom of God; for the Lord, when foretelling what He should say to His people at last,—“Come, ye blessed of my ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 71, footnote 7 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants. (HTML)
Book III (HTML)
Jesus is the Saviour Even of Infants. (HTML)
CCEL Footnote 664 (In-Text, Margin)
And therefore, if there is an ambiguity in the apostle’s words when he says, “By one man sin entered into the world, and death by sin; and so it passed upon all men;” and if it is possible for them to be drawn aside, and applied to some other sense,—is there anything ambiguous in this statement: “Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God?”[John 3:5] Is this, again, ambiguous: “Thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins?” Is there any doubt of what this means: “The whole need not a physician, but they that are sick?” —that is, Jesus is not needed by those who have no sin, but by those who are to be saved from sin. ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 237, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin. (HTML)
On Original Sin. (HTML)
Cœlestius’ Book Which Was Produced in the Proceedings at Rome. (HTML)
CCEL Footnote 1936 (In-Text, Margin)
... book which he published at Rome, and produced in the proceedings before the church there, he so speaks on this question as to show that he really believes what he had professed to be in doubt about. For these are his words: “That infants, however, ought to be baptized for the remission of sins, according to the rule of the Church universal, and according to the meaning of the Gospel, we confess. For the Lord has determined that the kingdom of heaven should only be conferred on baptized persons;[John 3:5] and since the resources of nature do not possess it, it must necessarily be conferred by the gift of grace.” Now if he had not said anything elsewhere on this subject, who would not have supposed that he acknowledged the remission of original sin ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 243, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin. (HTML)
On Original Sin. (HTML)
Pelagius Avoids the Question as to Why Baptism is Necessary for Infants. (HTML)
CCEL Footnote 1946 (In-Text, Margin)
... baptism. But this is not the question; what we are discussing concerns the obliteration of original sin in infants. Let him clear himself on this point, since he refuses to acknowledge that there is anything in infants which the laver of regeneration has to cleanse. On this account we ought carefully to consider what he has afterwards to say. After adducing, then, the passage of the Gospel which declares that “whosoever is not born again of water and the Spirit cannot enter into the kingdom of heaven”[John 3:5] (on which matter, as we have said, they raise no question), he goes on at once to ask: “Who indeed is so impious as to have the heart to refuse the common redemption of the human race to an infant of any age whatever?” But this is ambiguous ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 319, footnote 1 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Treatise on the Soul and Its Origin (HTML)
Another Error of Victor’s, that Infants Dying Unbaptized May Attain to the Kingdom of Heaven. Another, that the Sacrifice of the Body of Christ Must Be Offered for Infants Who Die Before They are Baptized. (HTML)
CCEL Footnote 2346 (In-Text, Margin)
... plunged in his sea of shipwreck, he says, “I am of opinion that for them, indeed, constant oblations and sacrifices must be continually offered up by holy priests.” You may here behold another danger, out of which he will never escape except by regret and a recall of his words. For who can offer up the body of Christ for any except for those who are members of Christ? Moreover, from the time when He said, “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of heaven;”[John 3:5] and again, “He that loseth his life for my sake shall find it;” no one becomes a member of Christ except it be either by baptism in Christ, or death for Christ.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 337, footnote 3 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Book II (HTML)
Victor Sends Those Infants Who Die Unbaptized to Paradise and the Heavenly Mansions, But Not to the Kingdom of Heaven. (HTML)
CCEL Footnote 2413 (In-Text, Margin)
... in a question so profound as this: “I would be bold to say”—such are his words—“that they can attain to the forgiveness of their original sins, yet not so as to be admitted into the kingdom of heaven. Just as in the case of the thief on the cross, who confessed but was not baptized, the Lord did not give him the kingdom of heaven, but paradise; the words remaining accordingly in full force, ‘Except a man be born again of water and of the Holy Ghost, he shall not enter into the kingdom of heaven.’[John 3:5] This is especially true, inasmuch as the Lord acknowledges that in His Father’s house are many mansions, by which are indicated the many different merits of those who dwell in them; so that in these abodes the unbaptized is brought to forgiveness, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 338, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Book II (HTML)
Victor Promises to the Unbaptized Paradise After Their Death, and the Kingdom of Heaven After Their Resurrection, Although He Admits that This Opposes Christ’s Statement. (HTML)
CCEL Footnote 2418 (In-Text, Margin)
... conceded to them abodes of lesser blessedness outside the kingdom of heaven. Accordingly he goes on to say, “Or if any one is perhaps reluctant to believe that paradise is bestowed as a temporary and provisional gift on the soul of the thief or of Dinocrates (for there remains for them still, in the resurrection, the reward of the kingdom of heaven), although that principal passage stands in the way, —‘Except a man be born again of water and of the Spirit, he shall not enter into the kingdom of God.’[John 3:5] —he may yet hold my assent as ungrudgingly given to this point; only let him magnify both the aim and the effect of the divine compassion and fore-knowledge.” These words have I copied, as I read them in his second book. Well, now, could any one ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 339, footnote 2 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Book II (HTML)
Disobedient Compassion and Compassionate Disobedience Reprobated. Martyrdom in Lieu of Baptism. (HTML)
CCEL Footnote 2421 (In-Text, Margin)
... assume when he spared the king whom God commanded to be slain; deservedly, however, was his disobedient compassion, or (if you prefer it) his compassionate disobedience, reprobated and condemned, that man may be on his guard against extending mercy to his fellow-man, in opposition to the sentence of Him by whom man was made. Truth, by the mouth of Itself incarnate, proclaims as if in a voice of thunder: “Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] And in order to except martyrs from this sentence, to whose lot it has fallen to be slain for the name of Christ before being washed in the baptism of Christ, He says in another passage, “He that loseth his life for my sake shall find it.” And so ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 350, footnote 1 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Book III (HTML)
Where the Kingdom of God May Be Understood to Be. (HTML)
CCEL Footnote 2451 (In-Text, Margin)
... heaven, but the kingdom of God. And then, on Nicodemus asking Him in reply, “How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb and be born?” the Lord, in explanation, repeats His former statement more plainly and openly: “Verily, verily, I say unto you, Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.” Observe again, He uses the same phrase, the kingdom of God, not the kingdom of heaven.[John 3:3-6] It is worthy of remark, that while He varies two expressions in explaining them the second time (for after saying, “Except a man be born again,” He interprets that by the fuller expression, “Except a man be born of water and the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 5, page 350, footnote 4 (Image)
Augustine: Anti-Pelagian Writings
A Treatise on the Soul and its Origin. (HTML)
Book III (HTML)
His Eleventh Error. (See Above in Book I. 15 [XII.] and Book II. 16.) (HTML)
CCEL Footnote 2454 (In-Text, Margin)
... without the baptism which saves. Nor do you seem to be aware how much below Pelagius himself you are in your views on this point. For he, being alarmed by that sentence of the Lord which does not permit unbaptized persons to enter into the kingdom of heaven, does not venture to send infants thither, although he believes them to be free from all sin; whereas you have so little regard for what is written, “Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God,”[John 3:5] that (to say nothing of the error which induces you recklessly to sever paradise from the kingdom of God) you do not hesitate to promise to certain persons, whom you, as a catholic, believe to be born un der guilt, both absolution from this guilt ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 322, footnote 1 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
Sermons on Selected Lessons of the New Testament. (HTML)
On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, ‘Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.’ Or, ‘on the blasphemy against the Holy Ghost.’ (HTML)
CCEL Footnote 2363 (In-Text, Margin)
12. For in that He saith also in this very text, “But blasphemy of the Spirit shall not be forgiven;” surely we must needs understand not blasphemy of every spirit, but the Holy Spirit. And though He had not expressed this anywhere else more plainly, who could be so silly as to understand it in any other way? According to the same rule of speech is this expression also understood, “Except a man be born of water and of the Spirit.”[John 3:5] For He doth not say in that place, and of the Holy Spirit; yet this is understood. Nor because He said of water and of the Spirit, is any one forced to understand it of every spirit. Wherefore when you hear, “But the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven;” as you must not ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 324, footnote 15 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
Sermons on Selected Lessons of the New Testament. (HTML)
On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, ‘Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.’ Or, ‘on the blasphemy against the Holy Ghost.’ (HTML)
CCEL Footnote 2395 (In-Text, Margin)
... devils, may be understood by this, that after His Resurrection from the dead, when He had said to His disciples, “Receive ye the Holy Ghost,” He immediately subjoined, “Whosesoever sins ye remit, they shall be remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they shall be retained.” For that regeneration also, in which there is a remission of all past sins, is wrought by the Holy Ghost, as the Lord saith, “Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] But it is one thing to be born of the Spirit, another to be nourished by the Spirit; just as it is one thing to be born of the flesh, which happens when the mother is delivered of her child; another to be nourished by the flesh, which happens when ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 326, footnote 1 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
Sermons on Selected Lessons of the New Testament. (HTML)
On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, ‘Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.’ Or, ‘on the blasphemy against the Holy Ghost.’ (HTML)
CCEL Footnote 2417 (In-Text, Margin)
... for that in the Trinity the Holy Ghost is greater than the Son, which no heretic even has ever maintained; but since whosoever he be that resisteth the truth and blasphemeth the Truth, which is Christ, even after such a manifestation of Himself among men, as that the Word who is the Son of Man and very Christ, “became flesh and dwelt among us;” if he have not also spoken that word of the impenitent heart against the Holy Ghost, of whom it is said, “Except a man be born of water and of the Spirit;”[John 3:5] and again, “Receive ye the Holy Ghost; whosesoever sins ye remit they are remitted unto them;” that is, if he shall repent, he shall thereby receive the gift of the remission of all his sins, and of this also, that he “hath spoken a word against the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 7, page 476, footnote 4 (Image)
Augustine: Homilies on the Gospel of John, Homilies on the First Epistle of John, Soliloquies
Ten Homilies on the First Epistle of John. (HTML)
1 John II. 18–27. (HTML)
CCEL Footnote 2137 (In-Text, Margin)
1. “, it is the last hour.” In this lesson he addresses the children that they may make haste to grow, because “it is the last hour.” Age or stature of the body is not at one’s own will. A man does not grow in respect of the flesh when he will, any more than he is born when he will: but where the being born rests with the will, the growth also rests with the will. No man is “born of water and the Spirit,”[John 3:5] except he be willing. Consequently if he will, he grows or makes increase: if he will, he decreases. What is it to grow? To go onward by proficiency. What is it to decrease? To go backward by deficiency. Whoso knows that he is born, let him hear that he is an infant; let him eagerly cling to ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 4, page 43, footnote 3 (Image)
Athanasius: Select Writings and Letters
The Incarnation of the Word. (HTML)
On the Incarnation of the Word. (HTML)
A portrait once effaced must be restored from the original. Thus the Son of the Father came to seek, save, and regenerate. No other way was possible. Blinded himself, man could not see to heal. The witness of creation had failed to preserve him, and could not bring him back. The Word alone could do so. But how? Only by revealing Himself as Man. (HTML)
CCEL Footnote 239 (In-Text, Margin)
... to enable the portrait to be renewed on the same wood: for, for the sake of his picture, even the mere wood on which it is painted is not thrown away, but the outline is renewed upon it; 2. in the same way also the most holy Son of the Father, being the Image of the Father, came to our region to renew man once made in His likeness, and find him, as one lost, by the remission of sins; as He says Himself in the Gospels: “I came to find and to save the lost.” Whence He said to the Jews also: “Except[John 3:5] a man be born again,” not meaning, as they thought, birth from woman, but speaking of the soul born and created anew in the likeness of God’s image. 3. But since wild idolatry and godlessness occupied the world, and the knowledge of God was hid, ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 146, footnote 3 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Oceanus. (HTML)
CCEL Footnote 2077 (In-Text, Margin)
... from outrage. The Lord’s forerunner at Salem (a name which means peace or perfection) makes ready the people for Christ with spring-water. The Saviour Himself does not preach the kingdom of heaven until by His baptismal immersion He has cleansed the Jordan. Water is the matter of His first miracle and it is from a well that the Samaritan woman is bidden to slake her thirst. To Nicodemus He secretly says:—“Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the Kingdom of God.”[John 3:5] As His earthly course began with water, so it ended with it. His side is pierced by the spear, and blood and water flow forth, twin emblems of baptism and of martyrdom. After His resurrection also, when sending His apostles to the Gentiles, He ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 7, page 126, footnote 15 (Image)
Cyril of Jerusalem, Gregory Nazianzen
The Catechetical Lectures of S. Cyril. (HTML)
Continuation of the Discourse on the Holy Ghost. (HTML)
CCEL Footnote 2148 (In-Text, Margin)
11. And these things perhaps should be otherwise explained; but now again we must hear the words of the Saviour Himself concerning the Holy Ghost. For He says, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God[John 3:5]. And that this grace is from the Father, He thus states, How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him. And that we ought to worship God in the Spirit, He shews thus, But the hour cometh and now is, when the true worshippers shall worship the Father in Spirit and in truth; for the Father also seeketh such to worship Him. ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 8, page 22, footnote 6 (Image)
Basil: Letters and Select Works
De Spiritu Sancto. (HTML)
Reply to the suggested objection that we are baptized “into water.” Also concerning baptism. (HTML)
CCEL Footnote 1017 (In-Text, Margin)
... ourselves at each defilement, but own the baptism of salvation to be one. For there the death on behalf of the world is one, and one the resurrection of the dead, whereof baptism is a type. For this cause the Lord, who is the Dispenser of our life, gave us the covenant of baptism, containing a type of life and death, for the water fulfils the image of death, and the Spirit gives us the earnest of life. Hence it follows that the answer to our question why the water was associated with the Spirit[John 3:5] is clear: the reason is because in baptism two ends were proposed; on the one hand, the destroying of the body of sin, that it may never bear fruit unto death; on the other hand, our living unto the Spirit, and having our fruit in holiness; the ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 10, page 144, footnote 3 (Image)
Ambrose: Select Works and Letters
Dogmatic Treatises, Ethical Works, and Sermons. (HTML)
On the Holy Spirit. (HTML)
Book III. (HTML)
Chapter X. The Divinity of the Holy Spirit is supported by a passage of St. John. This passage was, indeed, erased by heretics, but it is a vain attempt, since their faithlessness could thereby more easily be convicted. The order of the context is considered in order that this passage may be shown to refer to the Spirit. He is born of the Spirit who is born again of the same Spirit, of Whom Christ Himself is believed to have been born and born again. Again, the Godhead of the Spirit is inferred from two testimonies of St. John; and lastly, it is explained how the Spirit, the water, and the blood are called witnesses. (HTML)
63. Nicodemus enquires about regeneration, and the Lord replies: “Verily, verily, I say unto thee, except a man be born again by water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] And that He might show that there is one birth according to the flesh, and another according to the Spirit, He added: “That which is born of the flesh is flesh, because it is born of the flesh; and that which is born of the Spirit is Spirit, because the Spirit is God.” Follow out the whole course of the passage, and you will find that God has shut out your impiety by the fulness of His statement: ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 10, page 319, footnote 6 (Image)
Ambrose: Select Works and Letters
Dogmatic Treatises, Ethical Works, and Sermons. (HTML)
On the Mysteries. (HTML)
Chapter IV. That water does not cleanse without the Spirit is shown by the witness of John and by the very form of the administration of the sacrament. And this is also declared to be signified by the pool in the Gospel and the man who was there healed. In the same passage, too, is shown that the Holy Spirit truly descended on Christ at His baptism, and the meaning of this mystery is explained. (HTML)
CCEL Footnote 2849 (In-Text, Margin)
20. Therefore read that the three witnesses in baptism, the water, the blood, and the Spirit, are one, for if you take away one of these, the Sacrament of Baptism does not exist. For what is water without the cross of Christ? A common element, without any sacramental effect. Nor, again, is there the Sacrament of Regeneration without water: “For except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”[John 3:5] Now, even the catechumen believes in the cross of the Lord Jesus, wherewith he too is signed; but unless he be baptized in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, he cannot receive remission of sins nor gain the gift of spiritual grace.