Early Church Fathers Scripture Index : Texts
Matthew 9:2
There are 16 footnotes for this reference.
Ante-Nicene Fathers, Volume 1, page 545, footnote 2 (Image)
Apostolic Fathers, Justin Martyr, Irenaeus
Irenæus (HTML)
Against Heresies: Book V (HTML)
Chapter XVII.—There is but one Lord and one God, the Father and Creator of all things, who has loved us in Christ, given us commandments, and remitted our sins; whose Son and Word Christ proved Himself to be, when He forgave our sins. (HTML)
CCEL Footnote 4593 (In-Text, Margin)
... since indeed He is our Father, whose debtors we were, having transgressed His commandments. But who is this Being? Is He some unknown one, and a Father who gives no commandment to any one? Or is He the God who is proclaimed in the Scriptures, to whom we were debtors, having transgressed His commandment? Now the commandment was given to man by the Word. For Adam, it is said, “heard the voice of the Lord God.” Rightly then does His Word say to man, “Thy sins are forgiven thee;”[Matthew 9:2] He, the same against whom we had sinned in the beginning, grants forgiveness of sins in the end. But if indeed we had disobeyed the command of any other, while it was a different being who said, “Thy sins are forgiven thee;” such an one is neither ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 1, page 545, footnote 3 (Image)
Apostolic Fathers, Justin Martyr, Irenaeus
Irenæus (HTML)
Against Heresies: Book V (HTML)
Chapter XVII.—There is but one Lord and one God, the Father and Creator of all things, who has loved us in Christ, given us commandments, and remitted our sins; whose Son and Word Christ proved Himself to be, when He forgave our sins. (HTML)
CCEL Footnote 4594 (In-Text, Margin)
... the Scriptures, to whom we were debtors, having transgressed His commandment? Now the commandment was given to man by the Word. For Adam, it is said, “heard the voice of the Lord God.” Rightly then does His Word say to man, “Thy sins are forgiven thee;” He, the same against whom we had sinned in the beginning, grants forgiveness of sins in the end. But if indeed we had disobeyed the command of any other, while it was a different being who said, “Thy sins are forgiven thee;”[Matthew 9:2] such an one is neither good, nor true, nor just. For how can he be good, who does not give from what belongs to himself? Or how can he be just, who snatches away the goods of another? And in what way can sins be truly remitted, unless that He ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 2, page 210, footnote 6 (Image)
Hermas, Tatian, Athenagoras, Theophilus, Clement of Alexandria
Clement of Alexandria (HTML)
The Instructor (HTML)
Book I (HTML)
Chapter II.—Our Instructor’s Treatment of Our Sins. (HTML)
... Saviour, heals both body and soul. “Rise up,” He said to the paralytic; “take the bed on which thou liest, and go away home;” and straightway the infirm man received strength. And to the dead He said, “Lazarus, go forth;” and the dead man issued from his coffin such as he was ere he died, having undergone resurrection. Further, He heals the soul itself by precepts and gifts—by precepts indeed, in course of time, but being liberal in His gifts, He says to us sinners, “Thy sins be forgiven thee.”[Matthew 9:2]
Ante-Nicene Fathers, Volume 5, page 677, footnote 4 (Image)
Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
Appendix. (HTML)
Anonymous Treatise on Re-baptism. (HTML)
A Treatise on Re-Baptism by an Anonymous Writer. (HTML)
CCEL Footnote 5482 (In-Text, Margin)
... being opened, to have descended upon the Lord like a dove; because many things, yea, almost all things which were to be, are manifest—which, however, were only invisible nevertheless,—now also are shown to the eyes and to the incredulity of men, either partially, or at times, or in figure, for the strengthening and confirming of our faith. But neither should I omit that which the Gospel well announces. For our Lord says to the paralytic man, “Be of good cheer, my son, thy sins are forgiven thee,”[Matthew 9:2] that He might show that hearts were purified by faith for the forgiveness of sins that should follow. And this remission of sins that woman also which was a sinner in the city obtained, to whom the Lord said, “Thy sins are forgiven thee.” And when ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 7, page 405, footnote 5 (Image)
Lactantius, Venantius, Asterius, Victorinus, Dionysius, Apostolic Teaching and Constitutions, 2 Clement, Early Liturgies
Constitutions of the Holy Apostles (HTML)
Book II. Of Bishops, Presbyters, and Deacons (HTML)
Sec. III.—How the Bishop is to Treat the Innocent, the Guilty, and the Penitent (HTML)
CCEL Footnote 2693 (In-Text, Margin)
... carry it into the flock, rejoicing that He had found that which was lost.” In like manner, be obedient, O bishop, and do thou seek that which was lost, guide that which has wandered out of the right way, bring back that which is gone astray: for thou hast authority to bring them back, and to deliver those that are broken-hearted by remission. For by thee does our Saviour say to him who is discouraged under the sense of his sins, “Thy sins are forgiven thee: thy faith hath saved thee; go in peace.”[Matthew 9:2] But this peace and haven of tranquillity is the Church of Christ, into which do thou, when thou hast loosed them from their sins, restore them, as being now sound and unblameable, of good hope, diligent, laborious in good works. As a skilful and ...
Ante-Nicene Fathers, Volume 7, page 442, footnote 3 (Image)
Lactantius, Venantius, Asterius, Victorinus, Dionysius, Apostolic Teaching and Constitutions, 2 Clement, Early Liturgies
Constitutions of the Holy Apostles (HTML)
Book V (HTML)
Sec. I.—Concerning the Martyrs (HTML)
CCEL Footnote 3028 (In-Text, Margin)
... “The Lord is faithful in all His words, and holy in all His works.” For He that framed for Himself a body out of a virgin, is also the Former of other men. And He that raised Himself from the dead, will also raise again all that are laid down. He who raises wheat out of the ground with many stalks from one grain, He who makes the tree that is cut down send forth fresh branches, He that made Aaron’s dry rod put forth buds, will raise us up in glory; He that raised Him up that had the palsy whole,[Matthew 9:2] and healed him that had the withered hand, He that supplied a defective part to him that was born blind from clay and spittle, will raise us up; He that satisfied five thousand men with five loaves and two fishes, and caused a remainder of twelve ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 1, page 141, footnote 11 (Image)
Augustine: Prolegomena: St. Augustine's Life and Work, Confessions, Letters
The Confessions (HTML)
He speaks of his design of forsaking the profession of rhetoric; of the death of his friends, Nebridius and Verecundus; of having received baptism in the thirty-third year of his age; and of the virtues and death of his mother, Monica. (HTML)
He Entreats God for Her Sins, and Admonishes His Readers to Remember Her Piously. (HTML)
CCEL Footnote 810 (In-Text, Margin)
... conquer. Who will restore to Him the innocent blood? Who will repay Him the price with which He bought us, so as to take us from Him? Unto the sacrament of which our ransom did Thy handmaid bind her soul by the bond of faith. Let none separate her from Thy protection. Let not the “lion” and the “dragon” introduce himself by force or fraud. For she will not reply that she owes nothing, lest she be convicted and got the better of by the wily deceiver; but she will answer that her “sins are forgiven”[Matthew 9:2] by Him to whom no one is able to repay that price which He, owing nothing, laid down for us.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 3, page 208, footnote 2 (Image)
Augustine: On the Holy Trinity, Doctrinal Treatises, Moral Treatises
Doctrinal Treatises of St. Augustin (HTML)
On the Holy Trinity. (HTML)
He embraces in a brief compendium the contents of the previous books; and finally shows that the Trinity, in the perfect sight of which consists the blessed life that is promised us, is here seen by us as in a glass and in an enigma, so long as it is seen through that image of God which we ourselves are. (HTML)
Concerning the Word of the Mind, in Which We See the Word of God, as in a Glass and an Enigma. (HTML)
... themselves, thinking not aright.” For the words, “They said within themselves,” are explained by the addition of “thinking.” A like passage to this is that in the Gospel,—that certain scribes, when they heard the Lord’s words to the paralytic man, “Be of good cheer, my son, thy sins are forgiven thee,” said within themselves, “This man blasphemeth.” For how did they “say within themselves,” except by thinking? Then follows, “And when Jesus saw their thoughts, He said, Why think ye evil in your thoughts?”[Matthew 9:2-4] So far Matthew. But Luke narrates the same thing thus: “The scribes and Pharisees began to think, saying, Who is this that speaketh blasphemies? Who can forgive sins but God alone? But when Jesus perceived their thoughts, He, answering, said unto ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 6, page 130, footnote 8 (Image)
Augustine: Sermon on the Mount, Harmony of the Gospels, Homilies on the Gospels
The Harmony of the Gospels. (HTML)
Book II (HTML)
Of the Man Sick of the Palsy to Whom the Lord Said, ‘Thy Sins are Forgiven Thee,’ And ‘Take Up Thy Bed;’ And in Especial, of the Question Whether Matthew and Mark are Consistent with Each Other in Their Notice of the Place Where This Incident Took Place, in So Far as Matthew Says It Happened ‘In His Own City,’ While Mark Says It Was in Capharnaum. (HTML)
CCEL Footnote 909 (In-Text, Margin)
57. Hereupon Matthew proceeds with his recital, still preserving the order of time, and connects his narrative in the following manner:—“And He entered into a ship, and passed over, and came into His own city. And, behold, they brought to Him a man sick of the palsy, lying on a bed;” and so on down to where it is said, “But when the multitude saw it, they marvelled; and glorified God, which had given such power unto men.”[Matthew 9:1-8] Mark and Luke have also told the story of this paralytic. Now, as regards Matthew’s stating that the Lord said, “Son, be of good cheer, thy sins are forgiven thee;” while Luke makes the address run, not as “son,” but as “man,”—this only helps to bring out the Lord’s meaning more ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, Volume 9, page 215, footnote 1 (Image)
Chrysostom: On the Priesthood, Ascetic Treatises, Select Homilies and Letters, Homilies on the Statutes
Homily on the Paralytic Let Down Through the Roof: and Concerning the Equality of the Divine Father and the Son. (HTML)
Homily on the Paralytic Let Down Through the Roof. (HTML)
CCEL Footnote 714 (In-Text, Margin)
Seeing then that the marvel is greater and the cure more important, and the pleasure afforded to the spectators unalloyed by any kind of sorrow, let us now carefully contemplate Christ in the act of healing. “And He entered into a boat and crossed over and came into His own city: and behold they brought to him a man sick of the palsy lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy “Son! be of good cheer: thy sins are forgiven.”[Matthew 9:1-2] Now they were inferior to the centurion in respect of their faith, but superior to the impotent man by the pool. For the former neither invited the physician nor brought the sick man to the physician; but approached Him as God and said “Speak the word only and my ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 229, footnote 14 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Rusticus. (HTML)
CCEL Footnote 3215 (In-Text, Margin)
... resurrection of our Lord and Saviour, and in the first of which He uttered His infant-cry. She draws you to her by her prayers that you may be saved, if not by your own exertions, at any rate by her faith. Of old one lay upon his bed sick of the palsy, so powerless in all his joints that he could neither move his feet to walk nor his hands to pray; yet when he was carried to our Lord by others, he was by Him so completely restored to health as to carry the bed which a little before had carried him.[Matthew 9:1-7] You too—absent in the body but present to her faith—your fellow-servant offers to her Lord and Saviour; and with the Canaanite woman she says of you: “my daughter is grievously vexed with a devil.” Souls are of no sex; therefore I may fairly call ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 7, page 31, footnote 4 (Image)
Cyril of Jerusalem, Gregory Nazianzen
The Catechetical Lectures of S. Cyril. (HTML)
Of Faith. (HTML)
CCEL Footnote 790 (In-Text, Margin)
8. Yea, so much power hath faith, that not the believer only is saved, but some have been saved by others believing. The paralytic in Capernaum was not a believer, but they believed who brought him, and let him down through the tiles: for the sick man’s soul shared the sickness of his body. And think not that I accuse him without cause: the Gospel itself says, when Jesus saw, not his faith, but their faith, He saith to the sick of the palsy, Arise[Matthew 9:2]! The bearers believed, and the sick of the palsy enjoyed the blessing of the cure.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 11, page 433, footnote 8 (Image)
Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian
The Works of John Cassian. (HTML)
The Conferences of John Cassian. Part II. Containing Conferences XI-XVII. (HTML)
Conference XIII. The Third Conference of Abbot Chæremon. On the Protection of God. (HTML)
Chapter XVI. Of the grace of God; to the effect that it transcends the narrow limits of human faith. (HTML)
... which, when the scribes did not believe that He could forgive men’s sins, in order to confound their incredulity, He set free by the power of His word the man’s limb, and put an end to his disease of paralysis, by saying: “Why think ye evil in your hearts? Whether is easier to say, thy sins be forgiven thee, or to say, arise and walk? But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, then saith He to the sick of the palsy: Arise, take up thy bed, and go unto thine house.”[Matthew 9:2-6] And in the same way in the case of the man who had been lying for thirty-eight years near the edge of the pool, and hoping for a cure from the moving of the water, He showed the princely character of His bounty unasked. For when in His wish to ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 13, page 313, footnote 2 (Image)
Gregory the Great II, Ephriam Syrus, Aphrahat
Selections from the Hymns and Homilies of Ephraim the Syrian and from the Demonstrations of Aphrahat the Persian Sage. (HTML)
Ephraim Syrus: Three Homilies. (HTML)
On Our Lord. (HTML)
CCEL Footnote 576 (In-Text, Margin)
... the contention was this, that our Lord should show them whether He was able to forgive sins or no. So He speedily healed the members that were visible, that it might be made sure that He had forgiven the sins that were invisible. For our Lord cast before them the word which was expected to catch him that said it; so that when they should rush forward to catch Him by it, according to their wish, they might be caught by Him according to His wish. Fear not, My son, thy sins are forgiven thee.[Matthew 9:2] While they were hastening to catch Him on the charge of blasphemy, they pledged themselves unawares to the truth. For Who is able forgive sins but God only? Accordingly, our Lord confuted them [as though saying]: “If I shall have shown that I ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 13, page 336, footnote 2 (Image)
Gregory the Great II, Ephriam Syrus, Aphrahat
Selections from the Hymns and Homilies of Ephraim the Syrian and from the Demonstrations of Aphrahat the Persian Sage. (HTML)
Ephraim Syrus: Three Homilies. (HTML)
On the Sinful Woman. (HTML)
CCEL Footnote 634 (In-Text, Margin)
1. Hear and be comforted, beloved, how merciful is God. To the sinful woman He forgave her offences; yea, He upheld her when she was afflicted. With clay He opened the eyes of the blind, so that the eyeballs beheld the light. To the palsied He granted healing, who arose and walked and carried his bed.[Matthew 9:2] And to us He has given the pearls; His holy Body and Blood. He brought His medicines secretly; and with them He heals openly. And He wandered round in the land of Judea, like a physician, bearing his medicines. Simon invited Him to the feast, to eat bread in his house. The sinful woman rejoiced when she heard that He sat and was feasting in ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 13, page 339, footnote 7 (Image)
Gregory the Great II, Ephriam Syrus, Aphrahat
Selections from the Hymns and Homilies of Ephraim the Syrian and from the Demonstrations of Aphrahat the Persian Sage. (HTML)
Ephraim Syrus: Three Homilies. (HTML)
On the Sinful Woman. (HTML)
CCEL Footnote 643 (In-Text, Margin)
... fainting with famine. He made them sit down on the grass, and fed them in His mercy. In the ship He slept as He willed, and the sea swelled against the disciples. He arose and rebuked the billows, and there was a great calm. The widow, the desolate one who was following her only son, on the way to the grave He consoled her. He gave him to her and gladdened her heart. To one man who was dumb and blind, by His voice He brought healing. The lepers He cleansed by His word; to the limbs of the palsied[Matthew 9:2] He restored strength. For the blind man, afflicted and weary, He opened his eyes and he saw the light. And for two others who besought Him, at once He opened their eyes. As for me, thus have I heard the fame of the man from afar; and I called Him to ...