Early Church Fathers Scripture Index : Texts
Jeremiah 2:22
There are 2 footnotes for this reference.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 138, footnote 5 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To Pammachius. (HTML)
CCEL Footnote 1963 (In-Text, Margin)
... he follows Christ who forsakes his sins and walks hand in hand with virtue. We know that Christ is wisdom. He is the treasure which in the scriptures a man finds in his field. He is the peerless gem which is bought by selling many pearls. But if you love a captive woman, that is, worldly wisdom, and if no beauty but hers attracts you, make her bald and cut off her alluring hair, that is to say, the graces of style, and pare away her dead nails. Wash her with the nitre of which the prophet speaks,[Jeremiah 2:22] and then take your ease with her and say “Her left hand is under my head, and her right hand doth embrace me.” Then shall the captive bring to you many children; from a Moabitess she shall become an Israelitish woman. Christ is that sanctification ...
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6, page 219, footnote 1 (Image)
Jerome: Letters and Select Works
The Letters of St. Jerome. (HTML)
To a Mother and Daughter Living in Gaul. (HTML)
CCEL Footnote 3067 (In-Text, Margin)
... would certainly return to your own) pay more regard to appearances in harbouring him as your companion. Live in a separate building and take your meals apart; for if you remain under one roof with him slanderers will say that you share with him your bed. You may thus easily get help from him when you feel you need it, and yet to a considerable degree escape public discredit. Yet you must take care not to contract the stain of which Jeremiah tells us that no nitre or fuller’s soap can wash it out.[Jeremiah 2:22] When you wish him to come to see you, always have witnesses present; either friends, or freedmen, or slaves. A good conscience is afraid of no man’s eyes. Let him come in unembarrassed and go out at his ease. Let his silent looks, his unspoken words ...